米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。

日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けてい…

¥980 / 月

運営しているクリエイター: 米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $MU Micron Technology 2024 Q4

オペレーターお待ちいただきありがとうございます。マイクロンの決算発表後アナリストコールへようこそ。念のためお知らせしますが、本日のプログラムは録画されています。それでは、本日のプログラムの司会者、投資家関係担当の Satya Kumar をご紹介いたします。どうぞ。サティア・クマールはい。ありがとう、ジョナサン。そして、マイクロンテクノロジーの 2024 年度第 4 四半期の業績発表後アナリストコールへようこそ。本日の電話会議には、マイクロンの最高業務責

[決算カンファレンスコール] $ACN Accenture 2024 Q4

オペレーターお待ちいただきありがとうございます。アクセンチュアの 2024 年度第 4 四半期決算説明会へようこそ。念のため、本日の会議は録音されています。それでは、司会者のマネージングディレクター兼投資家向け広報責任者であるケイティオコナー氏に会議の進行を任せたいと思います。どうぞ。キャサリン・オコナーオペレーターの皆様、そして本日は2024年度第4四半期および通期の業績発表にご参加いただきありがとうございました。先ほどオペレーターが申し上げたとおり

[決算カンファレンスコール] $JBL Jabil 2024 Q4

アダム・ベリーおはようございます。Jabil の第 4 四半期および 2024 年度の業績発表にようこそ。これは、当社の第 7 回年次バーチャル投資家説明会でもあります。投資家関係およびコミュニケーション担当上級副社長の Adam Berry です。 Jabil のチームとして、私たちのビジネスに関するいくつかの最新情報を皆さんにお知らせできることを嬉しく思います。これには、組織に関する最新情報と 2025 年度の見通しが含まれます。本日の電話会議は、有益な情報満載

[決算カンファレンスコール] $SNX TD SYNNEX 2024 Q3

オペレーターおはようございます。私の名前はオードラです。本日は会議オペレーターを務めさせていただきます。TD SYNNEX 2024 年度第 3 四半期決算発表にお越しいただき、ありがとうございます。本日の通話は録音されています。ここで冒頭の挨拶として、TD SYNNEX のアメリカ大陸担当 CFO 兼投資家向け広報責任者である David Jordan 氏にバトンを渡したいと思います。David さん、始めてください。デビッド・ジョーダンありがとうございます

[決算カンファレンスコール] $KMX CarMax 2025 Q2

オペレーター皆様、お待ちいただきありがとうございます。2025 年度第 2 四半期 CarMax 業績発表電話会議へようこそ。本日の会議は録音されていますのでご了承ください。それでは、本日の講演者である投資家関係担当副社長の David Lowenstein に会議を引き継ぎたいと思います。どうぞ。デビッド・ローウェンシュタインありがとう、トッド。皆さん、おはようございます。2025 年度第 2 四半期の業績発表の電話会議にご参加いただきありがとうございます。本日

[決算カンファレンスコール] $FUL H.B. Fuller 2024 Q3

オペレーターご待機いただきありがとうございます。HB Fuller 2024 年第 3 四半期業績発表の電話会議へようこそ。念のため、この電話会議は録音されています。それでは、投資家向け広報担当副社長のスティーブン・ブラゾネス氏にバトンタッチしたいと思います。どうぞ。スティーブン・ブラゾネスオペレーターさん、ありがとうございます。HB フラー社の 2024 年第 3 四半期の投資家向け電話会議へようこそ。本日は、社長兼最高経営責任者の Celeste Mast

[決算カンファレンスコール] $COST Costco Wholesale 2024 Q4

オペレーター皆様、お待ちいただきありがとうございます。本日は会議オペレーターを務めるクリスタと申します。ただいま、コストコホールセールコーポレーション 2024 年第 4 四半期の電話会議にお越しいただき、ありがとうございます。では、最高財務責任者のゲイリー・ミラーチップに会議をバトンタッチします。ゲイリー、どうぞ。ゲイリー・ミラーチップ皆さん、こんにちは。Cosco の 2024 年第 4 四半期の業績発表の電話会議にご参加いただきありがとうございます。まず、こ

[決算カンファレンスコール] $CTAS Cintas Corporation 2025 Q1

オペレーター皆さん、こんにちは。Cintas Corpora tion が2025 年度第 1 四半期の業績を発表する電話会議へようこそ。本日の電話会議は録音されています。ここで、財務担当兼投資家関係担当副社長の Jared Mattingley 氏にバトンタッチしたいと思います。どうぞ。ジャレッド・マッティングリーロスさん、ありがとうございます。ご参加いただきありがとうございます。本日は、社長兼最高経営責任者のトッド・シュナイダー氏と、エグゼクティブ・バイスプレ

[決算カンファレンスコール] $KBH KB Home 2024 Q3

オペレーター KB Home 2024 年第 3 四半期業績発表の電話会議にようこそお越しくださいました。本日の電話会議は録音されており、2024 年 10 月 24 日まで、同社の Web サイト kbhome.com で再生できます。それでは、投資家関係担当シニアバイスプレジデントのジルピーターズにバトンタッチしたいと思います。ありがとう、ジル。始めてください。ジル・ピーターズジョン、ありがとう。皆さんこんにちは。本日は2024年度第3四半期の業績報告にご参

[決算カンファレンスコール] $PRGS Progress Software 2024 Q3

オペレーターこんにちは。Progress Software Corporation の 2024 年第 3 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。本日の会議は録音されていますのでご了承ください。それでは、この会議を、投資家関係担当上級副社長のマイク・ミッチー氏にご講演いただきたいと思います。どうぞ。マイケル・ミッチチェはい。シェリーさん、ありがとうございます。いつもご参加いただきありがとうございます。皆さん、こんにちは。Progress Software の 20

[決算カンファレンスコール] $AZO AutoZone 2024 Q4

オペレーター始める前に、本日の電話会議には、1995 年米国証券民事訴訟改革法のセーフハーバー条項の対象となる将来予想に関する記述が含まれていることにご注意ください。将来予想に関する記述は、将来の業績を保証するものではありません。実際の結果が予想と大きく異なる可能性のある重要なリスクと不確実性については、今朝のプレスリリース、当社の最新の年次報告書（Form 10-K）および証券取引委員会へのその他の提出書類を参照してください。将来予想に関する記述は発表日時点の

[決算カンファレンスコール] $LEN Lennar 2024 Q3

オペレーターお待ちいただきありがとうございます。Lennar の第 3 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。本日の会議は録音されています。異議がある場合は、この時点で切断していただいても結構です。それでは、今後の見通しに関する記述の朗読を David Collins に引き継ぎます。デビッド・コリンズありがとうございます。皆さん、おはようございます。本日の電話会議には、Lennar の事業、財務状況、業績、キャッシュフロー、戦略、見通しなど、将来予想に関す

[決算カンファレンスコール] $DRI Darden Restaurants 2025 Q1

オペレーターこんにちは。ダーデンの 2025 年度第 1 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。会議は録音されています。それでは、コートニー・アキラさんにバトンタッチします。ありがとうございます。コートニーさん、始めてください。コートニー・アキラありがとう、ケビン。皆さん、おはようございます。本日の電話会議にご参加いただきありがとうございました。私と一緒に参加するのは、ダーデンの社長兼 CEO であるリック・カルデナス氏と、CFO であるラジ・ヴェナム氏です。

[決算カンファレンスコール] $FDS FactSet Research Systems 2024 Q4

オペレーターおはようございます。FactSet 2024年第4四半期の電話会議へようこそ。それでは、Kate Kirbyに電話会議を引き継ぎたいと思います。始めてください。ケイトありがとうございます。皆さん、おはようございます。FactSet の 2024 年度第 4 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。始める前に、このプレゼンテーションで参照するスライドは、当社ウェブサイト factset.com の投資家向け広報セクションのウェブキャストでご覧いただけま