マガジンのカバー画像

米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。 米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。
日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けてい…
¥980 / 月
運営しているクリエイター

2024年4月の記事一覧

[決算カンファレンスコール] $CHGG Chegg 2024 Q1

オペレーター ごきげんよう。 Chegg, Inc の 2024 年第 1 四半期決算電話会議へようこそ。この会議は録画されていることに注意してください。それでは、Chegg 社の投資家向け広報および ESG 担当副社長である Tracey Ford にカンファレンスを引き継ぎます。ありがとう。始めてもいいでしょう。 トレイシー・フォード こんにちは。 Chegg の 2024 年第 1 四半期の電話会議にご参加いただきありがとうございます。 本日の電話会議には、共同

[決算カンファレンスコール] $FFIV F5, Inc. 2024 Q2

オペレーター こんにちは、F5 2024年度第2四半期決算電話会議へようこそ。また、本日の会議は録画中です。異議のある方がいらっしゃいましたら、この時点で切断してください。それでは、スザンヌ・デュロンさんに電話を引き継ぎます。始めてもいいですよ。 スザンヌ・デュロン こんにちは。ようこそ、F5 の投資家向け広報担当副社長、スザンヌ デュロンです。 F5の社長兼最高経営責任者(CEO)であるフランソワ・ロコー=ドヌー氏。 F5 のエグゼクティブバイスプレジデント兼 CFO

[決算カンファレンスコール] $SOFI SoFi Technologies 2024 Q1

オペレーター おはよう。私の名前はジョーダンです。本日カンファレンスの運営者を務めます。この度、 SoFi Technologies の2024 年第 1 四半期決算カンファレンス コールに皆様を歓迎いたします。これで会議を開始できます。 マウラ・シール ありがとう、そしておはようございます。 SoFi の 2024 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。 本日は、CEO の Anthony Noto が私に加わって、当社の業績と最近の出来事についてお話

[決算カンファレンスコール] $DPZ Dominos Pizza 2024 Q1

オペレーター お待ちいただきありがとうございます。ドミノ・ピザの 2024 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。本日の番組は録画中です。 それでは、今日のプログラムのホストである投資家向け広報担当副社長のグレッグ・レメンチック氏をご紹介したいと思います。 グレッグ・レメンチック 皆さん、おはようございます。本日は第 1 四半期の電話会議にご参加いただきありがとうございます。本日の電話会議は、当社の最高経営責任者であるラッセル・ウェイナーから始まります。

[決算カンファレンスコール] $ON ON Semiconductor 2024 Q1

オペレーター こんにちは。いつもそばにいてくれてありがとう。 onsemi 2024 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。本日の会議は録音されておりますので、ご了承ください。それでは、本日の講演者、パラグ・アガルワルに会議を引き継ぎたいと思います。先に進んでください。 パラグ・アガルワル ありがとう。おはようございます。onsemi の 2024 年第 1 四半期四半期決算カンファレンスコールにご参加いただきありがとうございます。本日は、当社の社長兼 C

[決算カンファレンスコール] $LUV Southwest Airlines 2024 Q1

オペレーター 皆さん、こんにちは。サウスウエスト航空の 2024 年第 1 四半期の電話会議へようこそ。私はゲイリーです。今日の通話は録音されており、司会を務めさせていただきます。リプレイは、southwest.com の「投資家情報」セクションでご覧いただけます。それでは、投資家向け広報担当副社長のジュリア・ランドラム夫人が議論を始めます。どうぞ、ジュリア。 ジュリア・ランドラム どうもありがとう。皆さん、こんにちは。サウスウエスト航空の 2024 年第 1 四半期の

[決算カンファレンスコール] $GOOGL Alphabet Inc 2024 Q1

オペレーター ようこそみなさん。アルファベットの 2024 年第 1 四半期決算カンファレンスコールをお待ちいただきありがとうございます。それでは、本日の講演者である投資家向け広報担当ディレクターのジム・フリードランドにカンファレンスを引き継ぎたいと思います。先に進んでください。 ジェームス・フリードランド ありがとう。皆さん、こんにちは。アルファベットの 2024 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。今日はサンダー・ピチャイ氏、フィリップ・シンドラー氏

[決算カンファレンスコール] $WDC Western Digital 2024 Q3

オペレーター 皆さん、こんにちは。いつもお待ちいただきありがとうございます。 Western Digital の 2024 会計年度第 3 四半期の電話会議へようこそ。念のため、このイベントは記録されています。 それでは、財務計画・分析および投資家向け広報担当副社長のピーター・アンドリュー氏に電話を引き継ぎます。 始めてもいいでしょう。 T・ピーター・アンドリュー ありがとう、そして皆さん、こんにちは。 本日は、最高経営責任者のデイビッド・ゲッケラー氏も参加してい

[決算カンファレンスコール] $RMD Resmed 2024 Q3

オペレーター こんにちは。2024 年度第 3 四半期レスメッド決算カンファレンスコールへようこそ。私の名前はケビンです。今日の電話のオペレーターを務めます。 この電話会議は録音されていることに注意してください。 それでは、最高投資家向け広報責任者のエイミー・ウェイクハムに電話を引き継ぎます。 エイミー・ウェイクハム 素晴らしい。ありがとう、ケビン。こんにちは、みんな。レスメッドの 2024 年度第 3 四半期決算説明会へようこそ。 私たちはこの電話会議をライブウェ

[決算カンファレンスコール] $GILD Gilead Sciences 2024 Q1

オペレーター 皆さん、こんにちは。ギリアドの 2024 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。私の名前はレベッカ、今日のホストを務めます。すぐに、準備した発言を始めます。それでは、投資家向け広報および企業戦略財務担当副社長のジャッキー・ロスに電話を引き継ぎます。 ジャッキー・ロス ありがとう、レベッカ。 本日の市場終了直後、当社は 2024 年第 1 四半期の収益結果を記載したプレス リリースを発行しました。プレス リリース、スライド、補足データは、当社

[決算カンファレンスコール] $TMUS T-Mobile US 2024 Q1

オペレーター こんにちは。ここで、T-Mobile US の投資家向け広報担当上級副社長兼戦略顧問であるジャド・ヘンリー氏に会議を引き継ぎたいと思います。 ジャド・ヘンリー T-Mobile の 2024 年第 1 四半期決算説明会へようこそ。 本日の電話会議には、当社の社長兼 CEO のマイク シーベルトも参加します。弊社の CFO、ピーター・オスバルディク氏。上級指導チームの他のメンバーも同様です。 この電話会議では、当社は将来の見通しに関する記述を行う予定です

[決算カンファレンスコール] $ROKU Roku Inc 2024 Q1

オペレーター 皆さん、こんにちは。いつも待っていてくれてありがとう。 Roku の 2024 年第 1 四半期決算報告へようこそ。なお、本日の会議は録画されておりますので、ご了承ください。 それでは、会議をコンラッド・グロッド氏に引き継ぎたいと思います。先に進んでください。 コンラッド・グロッド ありがとう、オペレーター。 Roku の 2024 年第 1 四半期決算報告へようこそ。今日の電話は、Roku の創設者兼 CEO の Anthony Wood です。ダン・

[決算カンファレンスコール] $TEAM Atlassian Corporation 2024 Q3

オペレーター こんにちは。アトラシアンの 2024 会計年度第 3 四半期決算カンファレンス コールにご参加いただきありがとうございます。 なお、この電話会議は録画されており、この電話会議後にアトラシアン Web サイトの投資家情報セクションで再生できるようになります。それでは、アトラシアンの投資家向け広報責任者である Martin Lam に電話を引き継ぎます。 マーティン・ラム アトラシアンの 2024 年度第 3 四半期決算説明会へようこそ。本日はご参加いただき

[決算カンファレンスコール] $AJG Arthur J. Gallagher & Co. 2024 Q1

オペレーター こんにちは。Arthur J. Gallagher & Co の 2024 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。本日の通話は録音中です。この電話会議中に行われたコメントの一部には、質問に対する回答を含め、証券法の意味における将来の見通しに関する記述が含まれる可能性があります。 当社は、この電話会議で提供された情報または将来の見通しに関する記述を更新する義務を負いません。これらの将来予想に関する記述は、実際の結果が大きく異なる原因となる可能性の