米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。

日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けてい…

¥980 / 月

運営しているクリエイター: 米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $PRGS Progress Software Corporation 2024 Q1

オペレーターこんにちは。Progress Software Corporation 2024 年第 1 四半期決算説明会へようこそ。なお、本日の会議は録画されております。それでは、会議の進行を講演者である投資家向け広報担当上級副社長のマイク・ミッチェ氏に引き継ぎたいと思います。先に進んでください。マイケル・ミシチェありがとう、シェリー。戻ってきてくれて良かったです。皆さん、こんにちは。Progress Software の 2024 年第 1 四半期決算カンファレ

[決算カンファレンスコール] $UNF Unifirst 2024 Q2

オペレーターこんにちは。いつもお待ちいただきありがとうございます。 UniFirst の 2020 年第 2 四半期決算電話会議へようこそ。講演者のプレゼンテーションの後は、質疑応答の時間が設けられます。ここで、UniFirst の社長兼 CEO である Steven Sintros に会議を引き継ぎたいと思います。スティーブン・シントロスありがとう、そしておはようございます。私はUniFirstの社長兼最高経営責任者のスティーブン・シントロスです。私に加わ

[決算カンファレンスコール] $CCL Carnival Corporation plc. 2024 Q1

ベス・ロバーツおはよう。Carnival Corporation plc投資家向け広報担当上級副社長の Beth Roberts です。 2024 年第 1 四半期の決算カンファレンスコールへようこそ。本日は、当社の CEO、ジョシュ・ワインスタイン、最高財務責任者のデビッド・バーンスタインが参加します。そして私たちの議長、ミッキー・アリソン。始める前に、この電話会議に関する私たちの発言の一部は将来を見据えたものであることに注意してください。したがって、本日のプレスリ

[決算カンファレンスコール] $CTAS Cintas Corporation 2024 Q3

オペレーター皆さん、こんにちは。Cintas Corporation が2024 年度第 3 四半期決算発表カンファレンスコールを発表へようこそ。今日の通話は録音されています。この際、投資家向け広報担当副社長兼財務担当のジャレッド・マッティングリー氏に電話を引き継ぎたいと思います。ジャレッド・マッティングリーご参加いただきありがとうございます。私と一緒にいるのは、社長兼最高経営責任者のトッド・シュナイダーです。マイク・ハンセン執行副社長兼最高財務責任者。 202

[決算カンファレンスコール] $RH RH 2024 Q4

オペレーター皆様、いつもお待ちいただきありがとうございます。本日カンファレンスのオペレーターを務めさせていただきます、私の名前はです。この度、RH 2023 年第 4 四半期 Q&A コールに皆様を歓迎いたします。それでは、会議の進行を ICR の Allison Malkin に引き継ぎたいと思います。先に進んでください。アリソン・マルキンありがとう。皆さん、こんにちは。 2023 年度第 4 四半期決算カンファレンスコールにご参加いただきありがとうございます

[決算カンファレンスコール] $BRZE Braze Inc 2024 Q4

オペレーター Braze の 2024 会計年度第 4 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。私の名前はレイラです。本日の電話のオペレーターを務めます。それでは、Braze 投資家向け広報担当責任者、Christopher Ferris に電話を引き継ぎます。クリストファー・フェリスありがとう、オペレーター。こんにちは。本日は、Braze の 2024 会計年度第 4 四半期の業績を確認するためにご参加いただき、ありがとうございます。私は、共同創設者兼最高経営責

[決算カンファレンスコール] $MKC McCormick & Co., Inc. 2024 Q1

ファテン・フレイハおはよう。投資家向け広報担当副社長のファテン・フレイハです。本日の第 1 四半期決算説明会にご参加いただきありがとうございます。この呼びかけに伴い、当社の IR ウェブサイト ir.mccormick.com に一連のスライドを掲載しました。今朝私と一緒にいるのは、社長兼CEOのブレンダン・フォーリーです。執行副社長兼 CFO のマイク・スミス氏。この電話会議では、特定の非 GAAP 財務指標について言及します。これらの非 GAAP 財務指標の性質と

[決算カンファレンスコール] $DRI Darden Restaurants 2024 Q3

オペレーターこんにちは。ダーデン会計年度 2024 年第 3 四半期決算説明会へようこそ。この会議は録画中です。異議がある場合は、この時点で切断してください。それでは、ケビン・カリカク氏に電話を引き継ぎます。ありがとう。ケビン・カリカクありがとう、ケビン。皆様、おはようございます。本日はご参加いただきありがとうございます。今日は、Darden の社長兼 CEO である Rick Cardenas が参加します。そしてCFOのラジ・ヴェナム氏。なお、この電

[決算カンファレンスコール] $FDS Factset Research Systems 2024 Q2

オペレーターこんにちは。いつもそばにいてくれてありがとう。ファクトセットの 2024 年度第 2 四半期決算説明会へようこそ。本日の会議は録画されておりますのでご了承ください。それでは、本日の講演者、アリ・ヴァン・ネスに会議を引き継ぎたいと思います。先に進んでください。アレクサンドラ・ヴァン・ネスありがとう、そしておはようございます、皆さん。ファクトセットの 2024 年度第 2 四半期決算説明会へようこそ。始める前に、このプレゼンテーションで参照するスライ

[決算カンファレンスコール] $LULU Lululemon Athletica Inc. 2024 Q4

オペレーターご協力いただきありがとうございます。会議運営者です。 Lululemon Athletica Inc. 2023 年第 4 四半期の電話会議へようこそ。それでは、ルルレモンアスレティカの投資家向け広報担当副社長、ハワードチュビンに会議を引き継ぎたいと思います。先に進んでください。ハワード・チュビンありがとう、そしてこんにちは。ルルレモンの第 4 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。本日は、CEO のカルビンマクドナルドが私に加わって、当

[決算カンファレンスコール] $FDX FedEx 2024 Q3

オペレーターこんにちは。フェデックスの2024 年度第 3 四半期決算説明会へようこそ。このイベントは録画中であることに注意してください。ここで、投資家向け広報担当副社長 Jenny Hollander に会議を引き継ぎたいと思います。先に進んでください。 Jenny Hollander こんにちは。FedEx Corporation の第 3 四半期決算に関する電話会議へようこそ。第 3 四半期の収益リリース、フォーム 10-Q、および統計ブックは、当社の

[決算カンファレンスコール] $NKE Nike, Inc. 2024 Q3

オペレーター皆さん、こんにちは。 NIKE, Inc. の 2024 年度第 3 四半期の電話会議へようこそ。本日のプレスリリースを参照したい場合は、Investors.nike.com でご覧いただけます。本日の電話会議を主導するのは、企業財務担当副社長兼財務担当のポール・トラッセル氏です。電話をポール・トラッセルに引き継ぎたいと思います。ポール・トラッセルありがとう、オペレーター。皆様、こんにちは。本日は、NIKE, Inc. の 2024 会計年度第 3 四

[決算カンファレンスコール] $ACN Accenture plc 2024 Q2

オペレーターおはよう。ご協力いただきありがとうございます。アクセンチュアの2024年度第2四半期決算カンファレンスコールへようこそ。念のため、この会議は録画されています。それでは、会議の進行を主催者であるマネージング・ディレクター兼投資家向け広報部長のケイティ・オコナー氏に引き継ぎたいと思います。先に進んでください。キャサリン・オコナー本日は、2024 会計年度第 2 四半期の決算発表にご参加いただき、運営者様、そして皆様に感謝申し上げます。ただいまオペレータ

[決算カンファレンスコール] $FDX Fedex 2024 Q3

オペレーターこんにちは。フェデックスの 2024 年度第 3 四半期決算説明会へようこそ。このイベントは録画中であることに注意してください。ここで、投資家向け広報担当副社長 [ Jenny Hollander ] に会議を引き継ぎたいと思います。先に進んでください。不明の幹部こんにちは。FedEx Corporation の第 3 四半期決算に関する電話会議へようこそ。第 3 四半期の収益リリース、フォーム 10-Q、および統計ブックは、当社の Web