米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。

日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けてい…

¥980 / 月

運営しているクリエイター: 米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $A Agilent Technologies 2024 Q1

オペレーター皆様、アジレント・テクノロジーの2024 年第 1 四半期決算説明会へようこそ。私の名前はレジーナです。本日はあなたの電話を調整させていただきます。それでは、ホストの Parmeet Ahuja にあなたを引き渡して始めます。先に進んでください。パーミート・アフジャレジーナさん、ありがとう。そして皆さん、2024 会計年度第 1 四半期のアジレントの電話会議へようこそ。アジレントの社長兼 CEO のマイクマクマレンも一緒です。パドレイグ・マコーネル・

[決算カンファレンスコール] $EBAY EBay 2023 Q4

オペレーターこんにちは。私の名前はクリスタです。今日はカンファレンスのオペレーターを務めます。この度、eBay 2023 年第 4 四半期決算カンファレンスコールに皆様を歓迎いたします。それでは、会議の進行を投資家向け広報担当副社長のジョン・エグバートに引き継ぎたいと思います。ジョン、会議を始めてもいいですか。ジョン・エグバートこんにちは。eBay の 2023 年第 4 四半期決算カンファレンスコールにご参加いただきありがとうございます。本日の電話会議に

[決算カンファレンスコール] $URBN Urban Outfitters 2024 Q4

オペレーター皆様、こんにちは。Urban Outfitters, Inc. の 2024 年度第 4 四半期決算説明会へようこそ。念のため、この会議は録画されています。ここで、投資家向け広報担当エグゼクティブディレクターのウーナ・マッカロー氏を紹介したいと思います。マッカローさん、始めてもいいですか。ウーナ・マッカラーこんにちは。URBN 2024 会計年度第 4 四半期の電話会議へようこそ。本日午後早く、同社は2024年1月31日までの3か月および12か月の財務

[決算カンファレンスコール] $BIDU Baidu 2023 Q4

オペレーターこんにちは。Baidu の第 4 四半期および 2023 年度決算に関するカンファレンスコールをお待ちいただきありがとうございます。本日の会議は録画中です。異議がある場合は、この時点で切断しても構いません。それでは、今日のカンファレンスの主催者であるバイドゥの投資家向け広報担当ディレクターであるジョー・リンに会議を引き継ぎたいと思います。フアン・リン皆さん、こんにちは。Baidu の第 4 四半期および 2023 年度決算に関する電話会議へようこそ。B

[決算カンファレンスコール] $TJX TJX Companies 2024 Q4

オペレーター皆様、いつもお待ちいただきありがとうございます。TJX 企業の 2024 会計年度第 4 四半期決算電話会議へようこそ。なお、この電話会議は本日 2024 年 2 月 28 日の時点で録音されています。それでは、TJX Companies, Inc.の最高経営責任者兼社長であるアーニー・ハーマン氏に電話会議を引き継ぎたいと思います。どうぞ。アーニー・ハーマンありがとう、アイビー。始める前に、Deb が冒頭のコメントをいくつかします。デブラ・マコ

[決算カンファレンスコール] $MNST Monster Beverage 2023 Q4

オペレーターこんにちは。Monster Beverage Company の 2023 年第 4 四半期カンファレンスコールへようこそ。このイベントは録画中ですのでご了承ください。ここでカンファレンスを共同CEOのロドニー・サックス氏とヒルトン・シュロスバーグ氏に引き継ぎたいと思います。先に進んでください。ロドニー・サックスどうもありがとうございます。皆様、こんにちは。ご参加いただきありがとうございます。私はロドニー・サックスです。当社の副会長兼共同最高経営責任者

[決算カンファレンスコール] $HPQ HP Inc. 2024 Q1

オペレーター皆さん、こんにちは。2024 年第 1 四半期HP Inc. の決算電話会議へようこそ。私の名前はクリスタです。今日の電話会議の司会者を務めます。【オペレーターへの指示】なお、この会議は再生目的で録画されています。それでは、投資家向け広報部長のオリット・ケイナン・ナホンに電話を引き継ぎます。先に進んでください。オリット・ケイナン・ナホン皆さん、こんにちは。HP の 2024 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。今日私と一緒にい

[決算カンファレンスコール] $M Macy's 2024 Q4

オペレーター Macy's, Inc. 2023 年第 4 四半期決算説明会へようこそ。念のため、この通話は録音されています。それでは、投資家向け広報担当副社長のパメラ・クインティリアーノに電話を引き継ぎたいと思います。クインティリアーノさん、始めていただいて結構です。パメラ・クインティリアーノありがとう、オペレーター。皆さん、おはようございます。ご参加いただきありがとうございます。本日の電話対応は、弊社 CEO のトニースプリングです。そして当社のCOO兼CFO

[決算カンファレンスコール] $AMT American Tower 2023 Q4

オペレーター皆様、いつもお待ちいただきありがとうございます。アメリカン・タワーの第 4 四半期および 2023 年通期決算に関する電話会議へようこそ。なお、この会議は録画されています。それでは、ホストである投資家向け広報担当上級副社長のアダム・スミスに電話を転送させていただきたいと思います。どうぞ、どうぞ。アダム・スミスおはようございます。American Tower の 2023 年第 4 四半期および通期決算カンファレンスコールにご参加いただきありがとうござい

[決算カンファレンスコール] $LOW Lowe's Companies 2024 Q4

オペレーター皆さん、おはようございます。Lowe's Companies の 2023 年第 4 四半期決算電話会議へようこそ。私の名前はロブです。今日の電話のオペレーターを務めます。なお、この会議は録画されています。それでは、投資家向け広報担当副社長兼財務担当のケイト・パールマンに電話を引き継ぎます。ケイト・パールマンありがとう、そしておはようございます。今日ここに私と一緒にいるのは、会長兼最高経営責任者のマービン・エリソンです。ビル・ボルツ、マーチャンダイ

[決算カンファレンスコール] $SJM J.M. Smucker 2024 Q3

オペレーターおはようございます。JM Smucker Company の 2024 会計年度第 3 四半期収益に関する質疑応答セッションへようこそ。この会議は録音されています。それでは、カンファレンスを投資家向け広報担当副社長のアーロン・ブロホルム氏に引き継ぎます。どうぞ。アーロン・ブロホルムおはようございます。2024 会計年度第 3 四半期決算質疑応答セッションにご参加いただきありがとうございます。今朝のプレスリリースと経営陣が準備したコメントに詳しく記載され

[決算カンファレンスコール] $AZO Autozone 2024 Q2

オペレーターごきげんよう。AutoZone の 2024 年第 2 四半期決算発表電話会議へようこそ。この会議は録画されておりますのでご了承ください。始める前に、当社は以下の将来の見通しに関する声明を発表したいと思います。 1995 年私募証券訴訟改革法のセーフハーバー規定の対象となる将来の見通しに関する記述が含まれていることにご注意ください。将来の見通しに関する記述は、将来のパフォーマンスを保証するものではありません。実際の結果が予想と大幅に異なる原因となる可能性

[決算カンファレンスコール] $WDAY Workday 2024 Q4

オペレーター Workday の 2024 年度第 4 四半期決算説明会へようこそ。それでは、投資家向け広報担当副社長のジャスティン・ファービーに引き継ぎます。ジャスティン・ファービーありがとう、オペレーター。Workday の 2024 会計年度第 4 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。電話の相手は、当社 CEO のカール・エッシェンバッハです。アニール・ブスリ、執行委員長。弊社 CFO のゼーン・ロウ氏。そして当社の共同社長であるダグ・ロビンソンで

[決算カンファレンスコール] $DPZ Dominos Pizza 2023 Q4

オペレーターお待ちいただきありがとうございます。ドミノ・ピザの 2023 年第 4 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。本日の番組は録画中です。それでは、今日のプログラムのホストである投資家向け広報担当副社長のグレッグ・レメンチックを紹介したいと思います。どうぞ、どうぞ。グレッグ・レメンチック皆さん、おはようございます。本日は第 4 四半期の電話会議にご参加いただきありがとうございます。本日の電話会議は、当社の最高経営責任者であるラッセル・ウェイナーから始ま