米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。

日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けてい…

¥980 / 月

運営しているクリエイター: 米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $NKE Nike 2024 Q2

オペレーター皆さん、こんにちは。NIKE, Inc. 2024 年度第 2 四半期の電話会議へようこそ。本日のプレスリリースを参照したい場合は、Investors.nike.com でご覧いただけます。本日の電話会議を主導するのは、企業財務担当副社長兼財務担当のポール・トラッセル氏です。それでは、ポール・トラッセルに電話を引き継ぎたいと思います。ポール・トラッセルありがとう、オペレーター。皆様、こんにちは。本日は、NIKE, Inc. の 2024 会計年度第

[決算カンファレンスコール] $KMX Carmax 2024Q3

オペレーターご列席の皆様、2024 年度第 3 四半期 CarMax 決算発表カンファレンスコールへようこそ。本日の会議は録画されておりますので、ご了承ください。それでは、本日の講演者である投資家向け広報担当 AVP の David Lowenstein にカンファレンスを引き継ぎたいと思います。先に進んでください。デビッド・ローウェンスタインありがとう、ジェイミー。皆さん、おはようございます。2024 会計年度第 3 四半期決算カンファレンスコールにご参加いた

[決算カンファレンスコール] $PAYX Paychex 2024Q2

オペレーター皆さん、こんにちは。本日の Paychex 第 2 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。この通話は録音されており、サポートが必要な場合は待機しておりますのでご了承ください。今日のプログラムをジョン・ギブソンに引き継いでいただけることを嬉しく思います。ジョン・ギブソンありがとう、チェルシー。Paychex の 2024 年度第 2 四半期決算発表に関するディスカッションにご参加いただきました皆様、ありがとうございます。本日は当社の最高財務責任者

[決算カンファレンスコール] $CCL Carnival Corp 2023 Q4

ベス・ロバーツおはよう。投資家向け広報担当上級副社長のベス・ロバーツです。2023 年第 4 四半期決算の電話会議へようこそ。本日は、CEO のジョシュ・ワインスタイン、最高財務責任者のデビッド・バーンスタインが出席します。そして私たちの議長、ミッキー・アリソン。始める前に、この電話会議に関する私たちの発言の一部は将来を見据えたものであることに注意してください。そこで、本日のプレスリリースにある注意喚起文をご紹介させていただきます。航空券の価格、純日当、純利回り、および燃

[決算カンファレンスコール] $CTAS Cintas 2024 Q2

オペレーター皆さん、こんにちは。Cintas Corporation が 2024 年度第 2 四半期決算発表電話会議へようこそ。今日の通話は録音されています。この際、副社長兼財務兼投資家広報担当のジャレッド・マッティングリー氏に会議を引き継ぎたいと思います。どうぞ、どうぞ。ジャレッド・マッティングリーご参加いただきありがとうございます。私と一緒にいるのは、社長兼最高経営責任者のトッド・シュナイダーです。マイク・ハンセン執行副社長兼最高財務責任者。 2024年度

[決算カンファレンスコール] $MU Micron Technology 2024 Q1

オペレーターいつもお待ちいただきありがとうございます。マイクロンテクノロジーズの 2024 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。ちなみに今日の番組は録画中です。それでは、今日のプログラムの司会者、投資家向け広報担当のサティアクマール氏を紹介したいと思います。先に進んでください。不明の幹部ありがとうございます。マイクロンテクノロジーズの 2024 年度第 1 四半期財務カンファレンスコールへようこそ。本日の電話対応は、当社の社長兼 CE

[決算カンファレンスコール] $GIS General Mills 2024 Q2

オペレーターこんにちは。ゼネラル・ミルズ第 2 四半期 F24 決算報告会へようこそ。念のため、このカンファレンスは 2023 年 12 月 20 日水曜日に録画されています。ここで、カンファレンスの進行を投資家向け広報担当副社長兼財務担当のジェフ・シーモンに引き継ぎたいと思います。先に進んでください。ジェフ・シーモンありがとう、ディナ、そして皆さん、おはようございます。今朝は、2024 年度第 2 四半期決算に関する Q&A セッションにご参加いただき、誠にあり

[決算カンファレンスコール] $HEI Heico 2023 Q4

オペレーター HEICO Corporation 2023 年第 4 四半期決算説明会へようこそ。私の名前はサマラ、今日のオペレーターです。この電話会議での特定の記述は将来の見通しに関する記述となり、リスク、不確実性、不測の事態の可能性があります。HEICO の実際の結果は、これらの将来予想に関する記述で表現または暗示された結果と大きく異なる場合があります。このような違いを引き起こす可能性のある要因には、新型コロナウイルス感染症のパンデミックや健康上の緊急事態などの公衆

[決算カンファレンスコール] $FDX Fedex 2024 Q2

オペレーターこんにちは。フェデックスの 2024 年度第 2 四半期決算説明会へようこそ。このイベントは記録されていることに注意してください。それでは、投資家向け広報担当ディレクターのスティーブン・ヒューズ氏に会議を引き継ぎたいと思います。どうぞ、どうぞ。スティーブン・ヒューズこんにちは。FedEx Corporation の第 2 四半期決算に関する電話会議へようこそ。第 2 四半期の収益リリース Form 10-Q および統計ブックは、当社の Web サイ

[決算カンファレンスコール] $ACN Accenture 2024 Q1

オペレーターご協力いただきありがとうございます。アクセンチュアの 2024 年度第 1 四半期決算説明会へようこそ。念のため、この会議は録画されています。それでは、カンファレンスの進行を、主催者であるマネージング・ディレクター兼投資家向け広報部長のケイティ・オコナー氏に引き継ぎたいと思います。先に進んでください。ケイティ・オコナー本日は、2024 会計年度第 1 四半期の収益発表にご参加いただき、運営者様、そして皆様に感謝申し上げます。ただいまオペレーターが申

[決算カンファレンスコール] $FDS Factset Research Systems 2024 Q1

オペレーターこんにちは。いつもそばにいてくれてありがとう。ファクトセット第 1 四半期決算報告へようこそ。本日の会議は録画されておりますので、ご了承ください。それでは、本日の講演者、IR 担当副社長 Ali Van Nes にカンファレンスを引き継ぎたいと思います。先に進んでください。アレクサンドラ・ヴァン・ネスありがとう、そしておはようございます、皆さん。ファクトセットの 2024 年度第 1 四半期決算説明会へようこそ。始める前に、このプレゼンテーションで

[決算カンファレンスコール] $DRI Darden Restaurants 2024 Q2

オペレーターこんにちは。ダーデン会計年度 2024 年度第 2 四半期決算電話へようこそ。この会議は録音されています。異議がある場合は、この時点で切断してください。それでは、ケビン・カリカク氏に電話を切り替えます。ありがとう。ケビン・カリカクありがとう、ケビン。皆さん、おはようございます。今日は電話会議にご参加いただきありがとうございます。今日は、ダーデン社の社長兼 CEO のリックカルデナスが参加します。そしてCFOのラージ・ヴェナム氏。なお、電話会

[決算カンファレンスコール] $LEN Lennar 2023 Q4

オペレーターレナーの第 4 四半期決算電話会議へようこそ。本日の会議は録画中です。異議がある場合は、この時点で接続を解除しても構いません。ここで、将来の見通しに関する声明を読んでいただくために、電話を David Collins に引き継ぎます。デビッド・コリンズありがとう、そしておはようございます、皆さん。本日の電話会議には、レナーの事業、財務状況、業績、キャッシュフロー、戦略、見通しに関する記述など、将来の見通しに関する記述が含まれる場合があります。将来の

[決算カンファレンスコール] $COST Costco Wholesale 2024 Q1

オペレーター皆さん、こんにちは。コストコホールセールコーポレーションの 2024 年度第 1 四半期決算発表へようこそ。今日の通話は録音されています。それでは、電話を最高財務責任者のリチャード・ギャランティに引き継ぎたいと思います。どうぞ、どうぞ。リチャード・ギャランティありがとう、リサ、そして皆さん、こんにちは。まず最初に、これらの議論には 1995 年私募証券訴訟改革法の意味における将来の見通しに関する記述が含まれることを述べておきます。これらの記述にはリ