マガジンのカバー画像

米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。 米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。
日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けてい…
¥980 / 月
運営しているクリエイター
米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $SNPS Synopsys 2023 Q4

オペレーター 皆様、2023 年度第 4 四半期および会計年度のシノプシス収益カンファレンス コールへようこそ。念のため、本日の通話は録音されています。 それでは、投資家向け広報担当上級副社長のトレイ・キャンベル氏に電話を引き継ぎたいと思います。先に進んでください。 トレイ・キャンベル ありがとう、リサ。皆さん、こんにちは。本日は、シノプシスの会長兼 CEO であるアール・デ・ジェウス氏が出席します。サシン・ガジ、社長兼COO。そしてCFOのシェラグ・グレイザー氏。

米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $CRM Salesforce 2024 Q3

オペレーター Salesforce の 2024 年度第 3 四半期決算電話会議へようこそ。それでは、会議の進行を講演者である投資家向け広報担当エグゼクティブバイスプレジデントのマイク・スペンサーに引き継ぎたいと思います。先生、始めてもいいですか。 マイケル・スペンサー ありがとう。こんにちは。本日は 2024 会計年度第 3 四半期決算の電話会議にご参加いただきありがとうございます。 当社のプレスリリース、SEC への提出書類、および本日の通話のリプレイは、当社の

米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $OKTA Okta 2024 Q3

デイブ・ジェナレリ こんにちは、皆さん。Okta の 2024 年度第 3 四半期収益ウェブキャストへようこそ。Okta の投資家向け広報担当上級副社長、Dave Gennarelli です。今日の会議には私と一緒に、当社の最高経営責任者兼共同創設者であるトッド・マッキノンも出席しています。そして当社の最高財務責任者のブレット・タイ氏です。 本日の会議には、1995 年私募証券訴訟改革法のセーフハーバー規定に基づく将来の見通しに関する記述が含まれます。これには当社の財務見

米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $NCNO nCino 2024 Q3

オペレーター お待ちいただきありがとうございます。nCino の 2024 会計年度第 3 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。本日の通話は録音されておりますので、予めご了承ください。それでは、主催者である投資家向け広報担当のハリソン・マスター氏に電話を引き継ぎたいと思います。先に進んでください。 ハリソン・マスターズ こんにちは。nCino の 2024 年度第 3 四半期決算説明会へようこそ。今日の電話会議には、nCino の会長兼最高経営責任者である Pie

米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $NTNX Nutanix 2024 Q1

オペレーター こんにちは。いつもそばにいてくれてありがとう。Nutanix 2024 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。本日の会議は録画されておりますので、ご了承ください。それでは、本日の講演者である投資家向け広報担当副社長のリッチ ヴァレラにカンファレンスを引き継ぎたいと思います。先に進んでください。 リチャード・ヴァレラ こんにちは。本日は、2024 会計年度第 1 四半期の財務結果について話し合うための電話会議へようこそ。 今日は、Nutani

米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $FIVE Five Below 2024 Q3

オペレーター こんにちは。5 ビロウ 2023 年第 3 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。このイベントは記録されていることに注意してください。それでは、投資家向け広報担当副社長のクリスティアーネ・ペルツ氏に会議を引き継ぎたいと思います。先に進んでください。 クリスティアン・ペルツ ありがとう、ゲイリー。皆様、こんにちは。本日はファイブ ビロウの 2023 年第 3 四半期決算カンファレンス コールにご参加いただきありがとうございます。本日の電話会議の相手は、社

米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $FL Foot Locker 2024 Q3

オペレーター おはようございます。フット ロッカーの 2023 年第 3 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。この電話会議には、将来の出来事や財務実績についての経営陣の現在の見解を反映した将来の見通しに関する記述が含まれる場合があります。経営陣は、これらの将来予想に関する記述を更新する義務を負いません。これらの記述は、世界、経済、市場の状況、為替変動、顧客の好み、その他のリスクや不確実性の影響を含む多くの仮定や要因に基づいており、当社のプレスリリースやプレスリリースで

米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $HRL Hormel Foods 2023 Q4

オペレーター 皆様、おはようございます。ホーメル フーズ コーポレーション第 4 四半期決算カンファレンス コールへようこそ。現時点では、すべての回線がリッスン専用モードになっています。 プレゼンテーション後には質疑応答を行います。[オペレーターへの指示] この通話は 2023 年 11 月 29 日水曜日に録音されています。ここで、投資家向け広報担当ディレクターの David Dahlstrom に会議を引き継ぎたいと思います。どうぞ、どうぞ。 デヴィッド・ダールスト

米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $DLTR Dollar Tree 2024 Q3

オペレーター こんにちは。Dollar Tree 2023 年第 3 四半期決算電話および Web キャストへようこそ。念のため、この会議は録画されています。カンファレンスを投資家向け広報担当上級副社長のボブ・ラフルール氏に引き継いでいただけることを嬉しく思います。どうぞ、先生。 ロバート・ラフルール おはようございます。本日は Dollar Tree の第 3 四半期決算について話し合うためにご参加いただきありがとうございます。今日私と一緒にいるのは、Dollar T

米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $HRL Hormel Foods 2023 Q4

オペレーター 皆様、おはようございます。ホーメル フーズ コーポレーション第 4 四半期決算カンファレンス コールへようこそ。現時点では、すべての回線がリッスン専用モードになっています。 プレゼンテーション後には質疑応答を行います。[オペレーターへの指示] この通話は 2023 年 11 月 29 日水曜日に録音されています。ここで、投資家向け広報担当ディレクターの David Dahlstrom に会議を引き継ぎたいと思います。どうぞ、どうぞ。 デヴィッド・ダールスト

米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $PDD PDD Holdings Inc. 2023 Q3

オペレーター ご列席の皆様、PDDホールディングス株式会社へようこそ。 2023 年第 3 四半期決算の電話会議。本日の会議は録画中であることをご了承ください。本日の会議を主催者に引き継ぎたいと思います。先に進んでください。 不明の幹部 ありがとう、オペレーター。みなさん、こんにちは。今日はご参加いただきありがとうございます。PDD ホールディングスの決算リリースは以前に配布されており、当社の Web サイト (investor.pddholdings.com) およ

米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $INTU Intuit 2024 Q1

オペレーター こんにちは。私の名前はチェルシーです。カンファレンスのオペレーターを務めます。この度、Intuit の 2024 会計年度第 1 四半期の電話会議に皆様を歓迎いたします。 それでは、Intuit の投資家向け広報担当副社長である Kim Watkins に電話を引き継ぎます。ワトキンスさん？ キム・ワトキンス ありがとう、チェルシー。こんにちは。Intuit の 2024 会計年度第 1 四半期の電話会議へようこそ。私は Intuit の CEO、Sas

米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $HPE Hewlett Packard Enterprise 2023 Q4

オペレーター こんにちは。2023 年第 4 四半期ヒューレット・パッカード エンタープライズ決算カンファレンス コールへようこそ。私の名前はゲイリーです。今日の電話会議の司会者を務めます。 なお、この会議は再生目的で録画されています。それでは、今日の電話会議の主催者である投資家向け広報担当シニアディレクターの Jeff Kvaal にプレゼンテーションを委ねたいと思います。お進みください。 ジェフリー・クヴァール ありがとう、ゲイリー、そして皆さん、こんにちは。私は

米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $WDAY Workday 2024 Q3

オペレーター Workday の 2024 年度第 3 四半期決算説明会へようこそ。それでは、投資家向け広報担当副社長のジャスティン・ファービーに引き継ぎます。 ジャスティン、始めてもいいよ。 ジャスティン・ファービー ありがとう、オペレーター。Workday の 2024 会計年度第 3 四半期決算カンファレンス コールへようこそ。 電話会議には、共同 CEO のアニール・ブスリ氏とカール・エッシェンバッハ氏が参加しました。弊社 CFO のゼーン・ロウ氏。そして当

米株速報マン