米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。

日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けてい…

¥980 / 月

運営しているクリエイター: 米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $MU Micron Technology 2023Q3

オペレーターマイクロン2023年第3四半期決算説明会にようこそ。ただいまより、参加者の皆様はお聞きいただくのみとなります。スピーカーによるプレゼンテーションの後、質疑応答があります。それでは、本日の司会者、インベスター・リレーションズ担当バイス・プレジデント、ファルハン・アフマドをご紹介いたします。どうぞよろしくお願いいたします。ファルハン・アフマドマイクロンテクノロジーの2023年度第3四半期決算電話会議にようこそ。本日は、社長兼CEOのサンジャイ・メヘロト

[決算カンファレンスコール] $UNF Unifirst 2023Q3

オペレーターユニファースト・コーポレーション第3四半期決算説明会にようこそ。プレゼンテーションの間は、参加者の皆様はお聞きいただくのみとなります。その後、質疑応答を行います。それでは、スティーブン・シントロス社長兼CEOに会議を引き継ぎたいと思います。どうぞ。スティーブン・シントロスありがとうございます。ユニファースト社長兼CEOのスティーブン・シントロスです。本日ご登場いただくのは、エグゼクティブ・バイスプレジデント兼最高財務責任者のシェーン・オコナーです。

[決算カンファレンスコール] $GIS General Mills 2023Q4

ジェフ・シーモンおはようございます。投資家対応担当副社長のジェフ・シーモンです。2023年度第4四半期および通期決算に関するジェネラル・ミルズの決算説明会をお聞きいただきありがとうございます。今朝は別途、本日の決算に関する質疑応答をライブで行いますので、IRサイトのウェブキャストでお聞きください。今朝のプレゼンテーションには、会長兼CEOのジェフ・ハーメニングとCFOのコフィ・ブルースが参加します。お二人に話を引き継ぐ前に、まずいくつかの項目について触れたいと思いま

[決算カンファレンスコール] $WBA Walgreens Boots Alliance 2023Q3

オペレーターおはようございます。本日の電話会議のオペレーターを務めますロブと申します。ウォルグリーンズ・ブーツ・アライアンス2023年第3四半期決算電話会議にようこそお越しくださいました。バックグラウンド・ノイズを防ぐため、すべての回線をミュートにしています。スピーカーの発言の後、質疑応答の時間を設けます。ティファニー・カナガ、グローバル・インベスター・リレーションズ担当バイス・プレジデントです。ティファニー・カナガおはようございます。ウォルグリーン・ブーツ・アラ

[決算カンファレンスコール] $CCL Carnival Corp. 2023Q2

ジョシュ・ワインスタインおはようございます。ジョシュ・ワインスタインです。2023年第2四半期決算説明会へようこそ。本日は、会長のミッキー・アリソン、最高財務責任者のデイビッド・バーンスタイン、投資家対応担当上級副社長のベス・ロバーツとご一緒させていただきます。まずはじめに、この電話会議における私たちの発言の一部は、将来の見通しに関するものであることにご留意ください。そのため、本日のプレスリリースにある注意書きをご参照ください。この2年間、私たちは多くのマイルストーンを

[決算カンファレンスコール] $KMX Carmax 2024Q1

オペレーターお待たせいたしました。FY'24第1四半期カーマックス決算発表電話会議へようこそ。現在、参加者の皆様はお聞きいただくのみとなっております。講演終了後、質疑応答となります。なお、本日のカンファレンス・コールは録音されておりますので、ご了承ください。それでは、本日のスピーカー、AVPインベスター・リレーションズのデイビッド・ローウェンスタインに会議を引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。デイビッド・ローウェンスタインありがとう、チェルシー

[決算カンファレンスコール] $GMS GMS 2023Q4

オペレーター GMSインコーポレイテッド2023年第4四半期決算電話会議へようこそ。現在、参加者の皆様は聴講のみとなっております。正式なプレゼンテーションの後、質疑応答が行われます。この電話会議は録音されています。これより、投資家対応担当副社長、キャリー・フェルプに会議を引き継ぎます。ありがとうございます。始めてください。キャリー・フェルプありがとう、シェリー。2023年度第4四半期および通期のGMS決算電話会議にご参加いただき、ありがとうございます。本日は、ジ

[決算カンファレンスコール] $DRI Darden Restaurants 2023Q4

オペレーターおはようございます。ダーデン2023年度第4四半期決算説明会へようこそ。質疑応答が始まるまで、お繋ぎすることはできません。ご異議のある方は、この時点でお切りください。それでは、ケビン・カリカク氏に通話を移します。ありがとうございます。ケビン・カリカクありがとう、ダリル。皆さん、おはようございます。本日はダーデンの社長兼CEOのリック・カルデナスとCFOのラジ・ヴェナムです。念のため申し上げておきますが、この電話会議における発言には、1995

[決算カンファレンスコール] $ACN Accenture 2023Q3

オペレーターお待たせいたしました。アクセンチュアの2023年度第3四半期決算説明会にようこそ。現在、参加者の皆様はお聞きいただくのみとなっております。この後、質疑応答を行います。本日のカンファレンスは録音されています。それでは、司会者のケイティ・オコナー（マネジング・ディレクター、インベスター・リレーションズ部長）にお願いしたいと思います。どうぞ。ケイティ・オコナーオペレーターの皆様、本日は2023年度第3四半期決算発表にお集まりいただきありがとうございます。

[決算カンファレンスコール] $KBH KB Home 2023Q2

オペレーターこんにちは。本日のカンファレンス・オペレーターを務めますジョンと申します。KBホーム2023年第2四半期決算電話会議にようこそお越しくださいました。現在、参加者の皆様はリスニング・オンリーとなっております。本日の電話会議は録音されています。本日のカンファレンス・コールは録音されており、7月21日まで当社ウェブサイトkbhome.comで再生可能です。それでは、インベスター・リレーションズ担当シニア・バイス・プレジデントのジル・ピータースにお電話をお繋ぎし

[決算カンファレンスコール] $LZB La-Z-Boy 2023Q4

オペレーターこんにちは。La-Z-Boy 2023年度第4四半期カンファレンス・コールへようこそ。現在、参加者の皆様は聴講のみとなっております。正式なプレゼンテーションの後、質疑応答が行われます。これより、司会のボブ・ルシアン（La-Z-Boy Incorporated最高財務責任者）に会議を引き継ぎます。ルシアンさん、始めてください。ボブ・ルシアンありがとう、ホリー。2023年度第4四半期および通期の業績についてご説明させていただきます。その前に、最近ラ-ズ

[決算カンファレンスコール] $FDX Fedex 2023Q4

オペレーターフェデックス2023年度第4四半期決算説明会にようこそ。参加者の皆様はお聞きいただくのみとなります。[本日のプレゼンテーション終了後、質疑応答の時間を設けております。ミッキー・フォスター（インベスター・リレーションズ担当副社長）に会議を引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。ミッキー・フォスターこんにちは、フェデックスの第 4 四半期決算電話会議にようこそ。第 4 四半期の業績発表とスタッツ・ブックは、フェデックスのウェブサイト fedex

[決算カンファレンスコール] $JBL Jabil 2023Q3

オペレーターこんにちは、Jabil 第3四半期および2023年度決算のカンファレンスコールおよびウェブキャストにようこそ。現在、参加者の皆様はリスニングオンリーモードになっています。正式なプレゼンテーションの後、質疑応答が行われます。なお、このカンファレンスは録画されています。それでは、この会議をアダム・ベリーに引き継ぎます。アダム・ベリーさん、どうぞよろしくお願いします。アダム・ベリーおはようございます、Jabil の 2023 年度第 3 四半期決算説明会

[決算カンファレンスコール] $KR Kroger 2023Q1

オペレーターおはようございます、The Kroger Co.2023年第1四半期決算カンファレンス・コールです。本イベントは録画されています。それでは、この会議を投資家対応担当シニア・ディレクターのロブ・クアストに引き継ぎたいと思います。どうぞお進みください。ロブ・クアストおはようございます。クローガー社の2023年第1四半期決算説明会にご参加いただき、ありがとうございます。本日は、クローガー会長兼最高経営責任者のロドニー・マクマレンと、最高財務責任者のゲーリー・ミ