米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。

日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けてい…

¥980 / 月

運営しているクリエイター: 米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $CVX Chevron 2023Q1

オペレーターおはようございます。本日、会議の進行役を務めさせていただきますケイティと申します。シェブロンの2023年第1四半期決算カンファレンスコールへようこそ。現在、参加者の皆様はリスニングオンリーモードになっています。講演者の発言の後、質疑応答がありますので、その時に指示を出しますそれでは、この電話会議をシェブロンコーポレーションのインベスターリレーションズ担当ジェネラルマネージャーのジェイク・スピアリングに引き継ぎますので、どうぞよろしくお願いいたします。ジェ

[決算カンファレンスコール] $DPZ Dominos Pizza 2023Q1

オペレータードミノ・ピザの 2023 年第 1 四半期決算コンファレンスコールにようこそ！お立ち寄りいただきありがとうございます。現在、参加者の皆様はリスニングオンリーモードになっています。スピーカーによるプレゼンテーションの後、質疑応答が行われます。念のため申し上げますが、本日のプログラムは録音されています。それでは、本日の番組のホスト役、ライアン・ゴアーズ氏（財務担当副社長、インベスター・リレーションズ）をご紹介します。どうぞ、よろしくお願いします。ライアン・ゴ

[決算カンファレンスコール] $SNAP Snap 2023Q1

オペレーター皆さんこんにちは、スナップ社の2023年第1四半期決算カンファレンスコールへようこそ。現在、参加者はリスニングオンリーモードになっています。それでは、インベスター・リレーションズ担当のデビッド・オメーターに電話をお繋ぎします。デビッド・オメター皆さん、ありがとうございます、そしてこんにちは。スナップの2023年第1四半期決算カンファレンスコールへようこそ。本日は、最高経営責任者兼共同創業者のエヴァン・スピーゲル、最高執行責任者のジェリー・ハンター、最高

[決算カンファレンスコール] $LUV Southwest Airlines 2023Q1

オペレーターこんにちは、サウスウエスト航空2023年第1四半期カンファレンスコールへようこそ。本日の電話会議の司会を務めるのは、チャドと申します。この電話会議は録音されており、リプレイはsouthwest.comのInvestor Relationsセクションでご覧いただけます。本日の挨拶の後、質疑応答の機会を設けます。それでは、インベスター・リレーションズ担当バイス・プレジデント、ライアン・マルティネスにお電話をお繋ぎします。どうぞよろしくお願いいたします。ライア

[決算カンファレンスコール] $NET Cloudflare 2023Q1

オペレーターこんにちは、皆様、Cloudflare 2023年第1四半期決算カンファレンスコールへようこそ。現在、参加者の皆様はリスニングオンリーモードになっています。また、この通話は録音されていますので、ご了承ください。それでは、戦略財務・財務・IR担当バイスプレジデントのフィル・ウィンスローに電話をお掛けします。どうぞよろしくお願いいたします。フィル・ウィンズロークラウドフレアの2023年第1四半期決算について、ご清聴いただきありがとうございます。共同創業者兼

[決算カンファレンスコール] $KDP Keurig Dr Pepper 2023Q1

オペレーターおはようございます、皆様、ご静聴ありがとうございます。キューリグ・ドクター・ペッパーの 2023 年第 1 四半期の決算電話会議にようこそ。この電話会議は録音されており、電話会議の最後に質疑応答があります。それでは、当社の投資家対応・戦略的イニシアティブ担当副社長、ジェーン・ゲルファンドをご紹介します。ゲルファンドさん、どうぞよろしくお願いします。ジェーン・ゲルファンド皆さん、ありがとうございます。今朝早く、当社は第1四半期の業績に関するプレスリリースを発

[決算カンファレンスコール] $MO Altria 2023Q1

オペレーターこんにちは、アルトリアグループ 2023 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。本日の電話会議は、アルトリアの経営陣による発言と質疑応答を含め、約1時間の予定です。[投資家の皆様やメディアの皆様は、準備された発言が終わった後、質問をすることができます。それでは、アルトリア・クライアント・サービスの投資家対応担当副社長、マック・リヴィングストンにお電話を差し上げたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。マック・リビングストンケイティさ

[決算カンファレンスコール] $MDLZ Mondelez International 2023Q1

オペレーター本日は、モンデリーズ・インターナショナル 2023 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。本日の電話会議は、モンデリーズの経営陣による発言と質疑応答を含め、約1時間の予定ですそれでは、モンデリーズの投資家対応担当副社長、シェップ・ダンラップ氏にお電話をお繋ぎします。どうぞよろしくお願いいたします。シェップ・ダンラップこんにちは、そしてご参加いただきありがとうございます。本日は、会長兼CEOのDirk Van de Putと、CFOのLuc

[決算カンファレンスコール] $INTC Intel 2023Q1

オペレーターお待たせしました、インテルコーポレーションの2023年第1四半期決算カンファレンスコールにようこそ。現在、参加者の皆様はリスニングオンリーモードになっています。スピーカーによるプレゼンテーションの後、質疑応答があります。念のため申し上げますが、本日のプログラムは録音されています。それでは、本日の番組のホスト役、インベスター・リレーションズ担当コーポレート・バイス・プレジデントのジョン・ピッツァー氏をご紹介します。どうぞよろしくお願いいたします。ジョン・

[決算カンファレンスコール] $AMGN AMGEN 2023Q1

オペレーター私はジュリアンヌと申します。本日、アムジェンの2023年第1四半期通期決算カンファレンスコールの会議進行役を務めます。バックグラウンドノイズを防ぐため、すべての回線はミュートになっています。質疑応答は、最後の発言者の準備した発言の終了時に行います。それでは、投資家対応担当副社長のArvind Soodをご紹介したいと思います。Mr. スードです。どうぞお始めください。アルビンド・スード（Arvind Sood ありがとうございます、ジュリアンヌ。皆

[決算カンファレンスコール] $HON Honeywell International 2023Q1

オペレーターお立ち寄りいただきありがとうございます！ハネウェル2023年第1四半期決算カンファレンスコールへようこそ。現在、参加者の皆様はリスニングオンリーモードになっています。講演者のプレゼンテーションの後、質疑応答があります。なお、本日の通話は録音されていますので、ご了承ください。それでは、インベスター・リレーションズ担当バイス・プレジデント、ショーン・ミーキムに通話を引き継ぎたいと思います。どうぞ、よろしくお願いします。ショーン・ミーキムありがとうございます

[決算カンファレンスコール] $BMY Bristol-Myers Squibb 2023Q1

オペレーターブリストル・マイヤーズスクイブ 2023 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。[そして最後に、この通話が録音されていることを参加者の皆様にお伝えしたいと思います。ありがとうございます。それでは、ティム・パワーをお迎えして、この会議を始めたいと思います。ティム、よろしくお願いします。ティモシー・パワースコット、そして皆さん、おはようございます。今朝は、2023年第1四半期の決算説明会にご参加いただきありがとうございます。今朝は、取締

[決算カンファレンスコール] $TMUS T-Mobile US 2023Q1

オペレーターこんにちは、T-Mobile USの上級副社長、投資家対応責任者のJud Henry氏に会議を引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。ジュッド・ヘンリーよろしいですね。T-Mobileの2023年第1四半期決算説明会にようこそ。本日の電話会議には、当社社長兼CEOのMike Sievert、CFOのPeter Osvaldik、およびその他のシニア・リーダーシップ・チームのメンバーが参加しています。この電話会議において、当社は将来の

[決算カンファレンスコール] $ABBV Abbvie 2023Q1

オペレーターおはようございます、お立ち寄りいただきありがとうございます。アッヴィ2023年第1四半期決算カンファレンスコールへようこそ。本通話の質疑応答部分までは、参加者の皆様はリスニングオンリーでお聞きいただけます。それでは、投資家対応担当上級副社長、リズ・シーをご紹介します。リズ・シーおはようございます、そしてご参加いただきありがとうございます。本日は、取締役会長兼最高経営責任者のリック・ゴンザレス、副会長兼社長のロブ・マイケル、取締役副社長兼最高商業責任者の