米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。

日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けてい…

¥980 / 月

運営しているクリエイター: 米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $ABBV AbbVie Q2 2022

オペレーターおはようございます、待機していただきありがとうございます。アッヴィの 2022 年第 2 四半期決算説明電話会議にようこそ。それでは、投資家向け広報担当バイスプレジデント、リズ・シーさんをご紹介したいと思います。リズ・シー -- インベスター・リレーションズ担当副社長おはようございます、そしてご参加ありがとうございます。本日は、取締役会長兼最高経営責任者のリック・ゴンザレス、副会長兼社長のロブ・マイケル、執行副社長兼最高商業責任者のジェフ・スチュワート

[決算カンファレンスコール] $CVX Chevron Q2 2022

オペレーターおはようございます。本日、会議の進行役を務めさせていただきますケイティと申します。シェブロンの2022年第2四半期決算カンファレンスコールにようこそ。念のため申し上げておきますが、この電話会議は録音されています。それでは、シェブロン・コーポレーションの投資家向け広報部長、ロデリック・グリーン氏に会議を引き継ぎます。どうぞよろしくお願いします。ロデリック・グリーン -- インベスター・リレーションズ担当ジェネラル・マネージャーケイティさん、ありがとう

[決算カンファレンスコール] $XOM ExxonMobil Q2 2022

オペレーター皆さん、こんにちは！エクソンモービル・コーポレーションの2022年第2四半期決算説明会にようこそ。本日の通話は録音されています。それでは、IR担当副社長のジェニファー・ドリスコルさんに電話をお繋ぎしたいと思います。どうぞよろしくお願いします。ジェニファー・ドリスコル -- 投資家向け広報活動担当副社長皆さん、おはようございます。エクソンモービルの2022年第2四半期決算説明会にご参加いただき、ありがとうございます。私は投資家向け広報担当副社長のジェ

[決算カンファレンスコール] $LUV Southwest Airlines (LUV) Q2 2022

オペレーターこんにちは、サウスウエスト航空の2022年第2四半期カンファレンス・コールへようこそ。本日の電話会議の司会を務めるチャドと申します。この電話会議は録音されており、再生はsouthwest.comのInvestor Relationsセクションでご覧いただくことができます。それでは、Southwest.comのInvestor Relationsセクションでご覧ください。ライアン・マルティネス（投資家向け広報担当副社長）です。どうぞよろしくお願いします。

[決算カンファレンスコール] $NOC Northrop Grumman (NOC) Q2 2022

オペレーター皆様、こんにちは！ノースロップグラマンの2022年第2四半期カンファレンスコールへようこそ。本日の通話は録音されています。私はビクターと申しますが、本日のオペレーターを務めさせていただきます。私はビクターと申しますが、本日のオペレーターを務めさせていただきます。財務担当兼IR担当副社長のトッド・アーンストです。アーンストさん、どうぞ。トッド・アーンスト -- 財務担当兼インベスター・リレーションズ担当バイス・プレジデントビクター、ありがとうございま

[決算カンファレンスコール] $MO Altria Group (MO) Q2 2022

オペレーター本日は、アルトリア・グループ 2022 年第 2 四半期および上半期業績に関する電話会議を開催いたします。本日の電話会議は、アルトリアの経営陣の発言と質疑応答を含めて約 1 時間の予定です。[オペレーターの指示により、Altria Client Services の投資家向け広報担当副社長、マック・リビングストンに通話を引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いします。マック・リビングストン -- インベスター・リレーションズ担当副社長ありがとう、ア

[決算カンファレンスコール] $HON Honeywell International (HON) Q2 2022

オペレータースタンバイしていただきありがとうございます。そして、ハネウェル社の2022年度第2四半期決算のカンファレンスコールへようこそ。それでは、ショーン・ミーキム氏に電話をお繋ぎしたいと思います。どうぞよろしくお願いします。ショーン・ミーキム -- 投資家向け広報担当副社長ありがとう、ラティフおはようございます、ハネウェルの2022年第2四半期決算の電話会議にようこそ。本日は、会長兼CEOのダリウス・アダムチェックと、上席副社長兼最高財務責任者のグレッグ・ル

[決算カンファレンスコール] $INTC Intel Q2 2022

オペレーターこんにちは、待機していただきありがとうございます。2022年第2四半期インテル・コーポレーション決算説明カンファレンス・コールへようこそ。本日のカンファレンスは録音されていますので、ご了承ください。それでは、本日のスピーカー、インテル社IR担当コーポレート・バイス・プレジデント、ジョン・ピッツァーに会議を引き継ぎます。どうぞよろしくお願いします。ジョン・ピッツァー -- インベスター・リレーションズ担当コーポレート・バイス・プレジデント決算発表資料

[決算カンファレンスコール] $MRK Merck & Co. (MRK) Q2 2022

オペレーター皆様、お待たせいたしました。おはようございます。本日のコンファレンス・モデレーターを務めますアランと申します。それでは、メルク・アンド・カンパニー第2四半期売上高・利益報告コンファレンスコールにお越しいただいた皆様を歓迎いたします。 [この会議は録音されています。ありがとうございます。では、この会議を投資家向け広報担当副社長のピーター・ダネンバウムに引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いします。ピーター・ダネンバウム -- インベスター・リレーショ

[決算カンファレンスコール] $TMO Thermo Fisher Scientific (TMO) Q2 2022

オペレーター皆さん、おはようございます。サーモフィッシャーサイエンティフィック2022年第2四半期カンファレンスコールへようこそ。私はジャキータと申します。本日のお電話は私がオペレーターを務めさせていただきます。モデレーターは、投資家向け広報担当副社長のラファエル・テハダとさせていただきます。テハダさん、通話を開始してください。ラファエル・テハダ -- インベスター・リレーションズ担当バイス・プレジデントおはようございます。本日の電話は、会長兼社長兼最高経営責

[決算カンファレンスコール] $PFE Pfizer Q2 2022

オペレーター皆さんこんにちは、ファイザーの 2022 年第 2 四半期決算電話会議へようこそ。本日の通話は録音されています。ここで、電話を上席副社長兼最高投資家対応責任者のクリス・スティーボ氏にお繋ぎしたいと思います。どうぞよろしくお願いします。クリス・スティーボ -- 上席副社長兼最高投資家対応責任者チェルシーさん、ありがとうございます。皆さん、おはようございます。ファイザーの第2四半期収益電話会議にようこそ。本通話は90分と予想しています。本日は、会長

[決算カンファレンスコール] $MA Mastercard (MA) Q2 2022

オペレーターおはようございます、Mastercard Inc. 2022年第2四半期決算カンファレンスコールです。ありがとうございます。ウォーレン・ニーショー、会議を始めてください。ウォーレン・ニーショー -- インベスターリレーションズ責任者ありがとうございます、ジュリー。皆さん、おはようございます。2022年第2四半期の決算説明会にご参加いただき、ありがとうございます。本日は、最高経営責任者のマイケル・ミーバッハと、最高財務責任者のサチン・メーラが出席していま

[決算カンファレンスコール] $AMZN Amazon (AMZN) Q2 2022

オペレーター皆さん、こんにちは。アマゾン・ドット・コムの2022年第2四半期決算テレカンファレンスにようこそ。本日の通話は録音されています。冒頭のご挨拶は、IRディレクターのデイブ・フィルデスからさせていただきます。どうぞよろしくお願いします。デイブ・フィルデス -- インベスター・リレーションズ担当ディレクターこんにちは、2022年第2四半期決算のカンファレンス・コールへようこそ。本日は、CFOのブライアン・オルサフスキーが参加し、皆様のご質問にお答えします。本

[決算カンファレンスコール] $AAPL Apple (AAPL) Q3 2022

オペレーターこんにちは、Appleの2022年度第3四半期決算のカンファレンスコールへようこそ。本日の通話は録音されています。この際、開会の挨拶と自己紹介のために、IR・コーポレートファイナンス担当ディレクターのテジャス・ガラに通話を引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いします。 Tejas Gala -- ディレクター、インベスターリレーションズ、コーポレートファイナンス担当ありがとうございます。こんにちは、ご参加ありがとうございます。本日はまず、アップル社