マガジンのカバー画像

米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。 米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。
日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けてい…
¥980 / 月
運営しているクリエイター

2022年4月の記事一覧

[決算カンファレンスコール] $BMY Bristol-Myers Squibb Company (NYSE:BMY) Q1 2022

運営者 ブリストル・マイヤーズ スクイブ 2022 年第 1 四半期決算説明コンファレンスコールへようこそ。本日のカンファレンスは録音されています。 本日の会議は録音されています。ここで、会議を投資家向け広報担当副社長のティム・パワーに引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。 ティム・パワー セルゲイさん、ありがとうございます。今朝は2022年第1四半期の決算説明会にお集まりいただきありがとうございます。今朝は、取締役会長兼最高経営責任者のジョバンニ・

[決算カンファレンスコール] $HON Honeywell International Inc. (NASDAQ:HON) Q1 2022

司会 こんにちは、お待たせしました。ハネウェル2022年第1四半期決算コンファレンスコールへようこそ。それでは、本日のスピーカー、投資家向け広報担当副社長のショーン・ミーキム氏に会議を引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。 ショーン・ミーキム シャノンさん、ありがとうございます。おはようございます、ハネウェル社の2022年第1四半期決算についてご説明します。本日のお電話は、会長兼CEOのダリウス・アダムチェック、上席副社長兼最高財務責任者のグレッグ・ル

[決算カンファレンスコール] $ABBV AbbVie Inc. (NYSE:ABBV) Q1 2022

オペレーター おはようございます、そしてお待たせしました。アッヴィの 2022 年第 1 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。参加者の皆様は、質疑応答の時間まで、リスニングオンリーでお聞きいただくことができます。本日のカンファレンスは録音されています。ご異議があれば、この時点で切断していただいて結構です。 それでは、インベスター・リレーションズ担当バイス・プレジデント、リズ・シーをご紹介します。 リズ・シー おはようございます。本日は、取締役会長兼最高経営責任者

[決算カンファレンスコール] $CVX Chevron Corp (NYSE:CVX) Q1 2022

オペレーター おはようございます。本日の会議の進行役を務めますケイティと申します。シェブロンの2022年第1四半期決算コンファレンスコールへようこそ。念のため申し上げておきますが、この電話会議は録音されています。それでは、この電話会議をシェブロンコーポレーションのインベスターリレーションズ担当ゼネラルマネージャー、ロデリック・グリーン氏に引き継ぎます。どうぞよろしくお願いいたします。 ロデリック・グリーン ケイティさん、ありがとうございます。シェブロンの2022年第1四

[決算カンファレンスコール] $XOM Exxon Mobil Corporation (NYSE:XOM) Q1 2022

オペレーター 本日はエクソン モービル コーポレーション 2022 年第 1 四半期決算説明会にご参加いただきありがとうございます。本日の通話は録音されています。 本日の通話は録音されています。ここで通話を投資家向け広報担当副社長のジェニファー・ドリスコルさんに引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いします。 ジェニファー・ドリスコル 皆さん、おはようございます。第1四半期の決算説明会にようこそ。エクソンモービルにご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。本日

[決算カンファレンスコール] $APPL Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) Q2 2022

司会進行 本日は、アップル社の2022年第2四半期決算説明会です。本日の通話は録音されています。本日の電話会議は録音されています。冒頭の挨拶と自己紹介の時間になりましたら、投資家向け広報およびコーポレートファイナンス担当ディレクターのテジャス・ガラに電話をお回ししたいと思います。どうぞよろしくお願いします。 テジャス・ガラ ありがとうございます。こんにちは、そしてご参加ありがとうございます。最初にアップルCEOのティム・クック、次にCFOのルカ・マエストリからお話を伺い

[決算カンファレンスコール] $AMZN Amazon.com, Inc. (NASDAQ:AMZN) Q1 2022

オペレーター お待たせいたしました。アマゾン・ドット・コムの2022年第1四半期決算テレカンファレンスにようこそ。現在、参加者の皆様はリスニングオンリーとなっております。プレゼンテーションの後、質疑応答を行う予定です。本日の通話は録音されています。 冒頭のご挨拶は、投資家向け広報担当ディレクターのデイブ・フィルデスにお願いしております。どうぞよろしくお願いします。 デイブ・フィルデス こんにちは、2022年第1四半期決算のカンファレンス・コールへようこそ。 本日は、

[決算カンファレンスコール] $INTC Intel Corporation (NASDAQ:INTC) Q1 2022

オペレーター インテル コーポレーションの2022年第1四半期決算説明コンファレンスコールにようこそ。講演者のプレゼンテーションの後、質疑応答の時間を設けております。本日のカンファレンスは録音されていますので、ご了承ください。 それでは、スピーカー・ホストの投資家向け広報担当副社長、トニー・バロウに会議を引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いします。 トニー・バロー ありがとうございます。インテルの第1四半期決算説明コンファレンス・コールへようこそ。もうすでに、

[決算カンファレンスコール] $GILD Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD) Q1 2022

オペレーター ギリアド・サイエンシズの2022年第1四半期決算カンファレンス・コールにお立ち寄りいただき、ありがとうございます。 それでは、本日の司会者、インベスターリレーションズ担当副社長のジャッキー・ロスに電話をお預けしたいと思います。どうぞよろしくお願いします。 ジャッキー・ロス ジョナサン、ありがとうございます。そして皆さん、こんにちは。本日のマーケットクローズ直後に、2022年度第1四半期の業績に関するプレスリリースを発表しました。プレスリリース、スライド、

[決算カンファレンスコール] $RMD ResMed Inc. (NYSE:RMD) Q3 2022

オペレーター こんにちは、2022年第3四半期レスメド決算説明コンファレンスコールにようこそ。本日の電話会議のオペレーターを務めますケヴィンと申します。現在、参加者の皆様はリスニングオンリーとなっております。後ほど質疑応答の時間を設けます。なお、この会議は録音されています。 それでは、IR・広報担当副社長、エイミー・ウェイクハムに電話をお繋ぎします。エイミー、どうぞ始めてください。 エイミー・ウェイクハム はい ケビン、ありがとうございます。レスメッドの2022年度第

[決算カンファレンスコール] $WDC Western Digital Corporation (NASDAQ:WDC) Q3 2022

オペレーター こんにちは、お立ち寄りいただきありがとうございます。Western Digitalの2022年度第3四半期コンファレンスコールへようこそ。現在、参加者の皆様はリスニングオンリーとなっております。後ほど、質疑応答の時間を設けます。念のため申し上げますが、この通話は録音されています。 それでは、財務計画・分析およびIR担当副社長、ピーター・アンドリュー氏に電話をお繋ぎします。どうぞ始めてください。 ピーター・アンドリュー 皆さん、こんにちは。本日ご登場いただ

[決算カンファレンスコール] $VRSN VeriSign, Inc. (NASDAQ:VRSN) Q1 2022

オペレーター スタンバイしてください。皆さん、良い一日を。ベリサインの2022年第1四半期収益電話会議にようこそ。本日の会議は録音されています。この電話の録音は、事前に許可された場合を除き、許可されていません。 この時点で、会議を投資家向け広報担当副社長兼企業財務担当のDavid Atchley氏に引き継ぎたいと思います。どうぞよろしくお願いします。 デービッド・アッチェリー ありがとうございます、オペレーターの方。ベリサインの2022年第1四半期業績報告電話会議によ

[四半期報告書(10-Q)] $BMY Bristol-Myers Squibb Company

Bristol-Myers Squibb Company の四半期報告書(10-Q) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。

[四半期報告書(10-Q)] $LLY Eli Lilly and Company

Eli Lilly and Company の四半期報告書(10-Q) 日本語訳ドキュメントをダウンロードできます。