旧暦でも９月になり暦の上ではすっかり秋ですが、台湾の辺りで台風18号がのんびりしています（４日には温帯低気圧になるらしいですが）……今年は秋の台風が多く発生しているのに、沖縄島方面には全然来ませんね。果物や野菜が大きく育った一方、海水温が上がって珊瑚の白化現象が起こっています。