1000日チャレンジ 282日目 世界史の偉人(91)Nelson Rolihlahla Mandela
ゴールまで718日
★BMI:24.0
★『シンプルな英語で話す 西洋の天才たち―Western Genius』(ジェームス・M・バーダマン (著), 硲 允 (翻訳), 千田 智美 (翻訳);ジャパンタイムズ;2016年)。
91.Nelson Rolihlahla Mandela(ネルソン・ホリシャシャ・マンデラ)20世紀、南アフリカの大統領。南アフリカは、白人と白人以外の人種の分離政策をとっており、それは「アパルトヘイト」という名で知られていた。ネルソン・マンデラは「南アフリカ民族会議」の自由の戦士として、四半世紀以上にわたって投獄された。途中、条件付きの解放を提案されたが、彼はそれを拒み、投獄され続けた。やがて、国際社会の圧力によって、南アフリカのデクラーク大統領は1990年に彼を解放した。その後、民主的な選挙が実施され、1994年にマンデラは黒人で初めての大統領に就任した。1993年には、デクラークとマンデラが揃って、ノーベル平和賞を受賞している。
evolve;進化させる、発達させる(to develop gradually, especially from a simple to a more complicated form; to develop something in this way)、discrimination;差別(the practice of treating someone or a particular group in society less fairly than others)、occupation;仕事(a job or profession)、imprison;刑務所に入れる(to put someone in a prison or another place from which they cannot escape)、waver;揺れる(to be or become weak or unsteady)、cherish:大事にする(to love someone or something very much and want to protect them or it)、abolish;廃止する(to officially end a law, a system, or an institution)、honorific;敬意を表する(showing respect for the person you are speaking to)
★apartheid;アパルトヘイト、南アフリカ共和国の人種差別(隔離)政策(the former political system in South Africa in which only white people had full political rights and other people, especially black people, were forced to live away from white people, go to separate schools, etc.)
◎ここまでくると、自分がしっかりと覚えている歴史。小学生の頃には、小学生向けの雑誌でアフリカには未だに酷い人種差別の国があって、同じバスにさえ乗ることができないという話を知り、怒りをおぼえたことを覚えている。退任後に開催された南アフリカでのラグビー・ワールドカップに姿を見せていたのもおぼえている。