見出し画像

1000日チャレンジ 783日目 現代ビジネス英語2023年春号 Lesson 4 Anime, Manga and Pop Culture(2)

ゴールまで217日

★BMI:24.5

★『杉田敏の現代ビジネス英語 2023年春号』(杉田敏著;NHK出版;2023年)Lesson 4 Anime, Manga and Pop Culture「アニメとマンガとポップカルチャー」
「アメリカでは今、日本のアニメとマンガが大人気です。「カワイイ」「コスプレ」「オタク」「センパイ」など、比較的最近になって英語の語彙に入り込んだ日本語は、アニメやマンガに関するものが圧倒的に多くなっています。アニメやマンガは世界中のファン層を引きつけ、日本文化への入り口としての役割を果たしています。」(出版社web siteから引用)

◎グローバル企業Alex & Alex(A&A)のニューヨーク本社を舞台として、日本から赴任している主人公の井出恭平を中心に、ニューヨークの今を会話で描くシリーズ。1Lesson 5話で進む。米国でのビジネスパーソンの普段の会話を学びたい。レッスン毎の単語、フレーズとトピックと感想をメモしていく。Lesson 1~4 x 5話で計20回。

◎Lesson 4 Anime, Manga and Pop Culture
(2)なぜ日本のアニメやマンガがブームになっているのか?

authentic;本格的な、craze;流行、はやり、imaginary;架空の、空想の、distinctive;独特の、特有の、intensely;非常に、infinitely;おおいに、attract;魅了する、boost;促進する、thematic;テーマの、transcend;超越する

take the world by storm;一世を風靡する、世界を席巻する

◎なぜ、アニメやマンガが日本を代表する文化になったのか話し合う同僚たち。主人公は、それらが文化の垣根を越えて受け入れられるものだったからではないかと話す。マンガやアニメが今では、日本文化への入り口としての役割を果たしている。日本で出版されるものの4割がマンガである。

☆今やマンガやアニメは芸術の一つとして受け入れられているという。ただ、いつか、マンガやアニメが日本のものだという認識さえなくなるようになるのが、理想的な姿だとも思う。



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?