1000日チャレンジ 596日目 現代ビジネス英語 Lesson 14(3)
ゴールまで404日
★BMI:24.1
★『杉田敏の現代ビジネス英語 2023年冬号』(杉田敏著;NHK出版;2022年)Lesson 14 Let's Talk to Strangers (3)
◎グローバル企業Alex & Alex(A&A)のニューヨーク本社を舞台として、コロナ禍を経験し新しい日常が始まったニューヨークの今を会話で描くシリーズ。1Lesson 5話で進む。米国でのビジネスパーソンの普段の会話を学びたい。レッスン毎の単語、フレーズとトピックと感想をメモしていく。Lesson 13~16 x 5話で計20回。
◎Lesson 14 以前は、知らない人の話しかけることが当たり前だったアメリカの社会をパンデミックが大きく変えてしまった。主人公の同僚の一人は、知らない人たちと話すことの大事さを話してくれます。
(3)パンデミックで変化した、友達の作り方について話す同僚たち。
★become the norm;標準となる、finesse;手腕、nurture;育む(to care for and protect someone or something while they are growing and developing)、dedicate;ささげる、funeral;葬式、withering;しおれさせる
◎wither on the vine;計画倒れになる
◎パンデミックで友達を作ることが難しくなった。そうでなくても大人になってから友達を作るのは難しいと思う人も多い。同僚の1人は、友達は誕生日パーティーに呼ぶ人数が多いからいいというものではなく、1人でも十分だという。
確かに、日常的に距離の近くない人たちとは、より疎遠になっているように感じる。葬儀も家族葬が増えて、そんな時でないと会わない親せきや親の友人といった人たちとは一生会わないのかもしれない。