1000日チャレンジ 995日目 現代ビジネス英語2024年冬号 Lesson 16 Be Kind (4)
ゴールまで5日
★BMI：22.8
★『杉田敏の現代ビジネス英語 2024年冬号』（杉田敏著；NHK出版；2023年）Lesson 16 Be Kind
「思いやりのある行為は心を温めるだけでなく、人生の満足度を高めます。さらに、思いやりによって高齢者の寿命が延び、若者の自尊心が高まります。多くの組織では、否定的な評価によって従業員はたくましくなり、よりよくなると信じられていました。でも、リーダーの真の強さは、思いやりを示すことではないでしょうか。」（出版社web siteから引用）
◎グローバル企業Alex & Alex（A&A）のニューヨーク本社を舞台として、日本から赴任している主人公の井出恭平を中心に、ニューヨークの今を会話で描くシリーズ。1Lesson 5話で進む。米国でのビジネスパーソンの普段の会話を学びたい。レッスン毎の単語、フレーズとトピックと感想をメモしていく。今回の2024年冬号は、Lesson 13～16 x 5話で計20回。
◎Lesson 16 Be Kind
(4)思いやりについて話し合う同僚たち。ビジネスの世界では、善良な人はいつも勝負に負けるという考え方が常にある。その考え方の下で、厳しい否定的な評価が人を育てるという思い込みが生まれた。しかし、長い目で見れば、思いやりを示す人の方が良いリーダーになっているように思うという同僚。企業文化の醸成には長い時間がかかるとも。
★thoughtfulness；思いやり、assumption；思い込むこと、forgive；許し、self-compassionate；自分を思いやる、lazy；リラックスした、norm；規範、assertive；断定的な、compassionate；思いやりのある、trampling；踏みつけること、resort；頼る、shaming；恥をかかせること
◎finish last；、in the long run；長い目で見れば、fear tactics；恐怖戦略、be shaped by；～によって形作られる
◎I couldn't agree more.；全く同感です。That's a good point.；たしかにそうだね。That's spot on.；まったくその通り。
◎Nice guys always finish last.；善良な人は、びりになる。（正直者は馬鹿を見る）
☆今回は同意を示す表現が3つ示された。これも使い勝手の良い表現なので覚えておきたい。