ヒーローを掘り起こせ

今日、乗せてもらったクルマで流れていた懐かしいこの曲

子どもの頃、ドラマの主題歌として流行したこの曲。

クラスのお楽しみ会でこの曲を歌おうという話になったことを思い出した。

原曲は洋楽なので、麻倉未稀のカバーにも英語の歌詞が含まれている。

そこで、ある友達が、「みんなで歌えるように」と歌詞を書き起こしてきてくれた。

その歌詞が

「ヨリラヒーロー　アトニアトラ…」と書いてあって衝撃を受けたのを覚えている。

小学生なりに、英語を「聞こえたとおりに」書き留めていたのだ。

今思えば、その子はすごいなあと思う。

聞こえたことを
聞こえたように
再現しようとしていたのね。

「歌ってみたい」という気持ちを掘り起こすことで、英語ができるとかできないとかいうことの垣根を軽々と越えていた。

胸に眠るヒーローを掘り起こせ。

あの子はいまどうしてるかなあ。