2020_058

「純露」という飴ご存知ですか？

純露をモチーフにかいたものです。ところが純露一択だと思っていた独特の形状ですが「黄金糖」という似ている飴があるそうです。創業は黄金糖のほうが早いみたい。認知度に地域差があるのかもしれません。あなたのお住いの地域はどちらが有名ですか？

参照サイト 純露と黄金糖の違い｜べっこう飴・カンロ飴との違い

純露を英訳すると「Pure dew」らしいですが独断で「drop」にしました。黄金糖の英語表記を中央部分に「GOLD SUGAR」入れました。

とかいいつつほんのりチュッパチャップスっぽい意匠も入れてみたり…。

この娘の着ている服はシースルーで裏はなぜかオレンジ色に見える謎設定です。