2020_058
「純露」という飴ご存知ですか?
あれをモチーフに作成しました。
調べてみると「純露」と「黄金糖」類似した飴が2種類あるそうです。
おそらく地方によって勢力が異なり「これは黄金糖だ」という方や「純露神」との意見をお持ちの方もいるかと思います。
長野県では「純露」がメジャー商品でしたのでそちらでお願いします。
英訳すると「Pure dew」となるみたいですが、なんとなく「drop」にしました。そのほうが飴感強くないですか?ね。
中央の文字もチュッパチャップスに寄せてみました。オマージュです。