ไทย Thai

สบายดี ครับ/ค่ะ
S̄bāy dī
fine

ไม่ สบาย ครับ/ค่ะ
Mị̀ s̄bāy khrạb/kh̀a
I’m not fine

ไม่
Mị
no

ไทยタイ語

สบายดีไหมครับ/คะ
元気ですか
How are you



สบาย
S̄bāy

ดี
Dīị

ไหม
mǎi

ครับ
Khrạb

คะ
Kha

タイ語


สวัสดี ครับ/ค่ะ
S̄wạs̄dī khrạb/kh̀a
こんにちは

タイ語

คุณชื่ออะไร
คุณมาจากประเทศอะไร
คุณอาศัยอยู่ที่ใด
คุณอายุเท่าไร?
คุณทำงานอะไร
สิ่งที่เป็นงานอดิเรกของคุณ?

タイ語

ฉันอาศัยอยู่ที่ฮอกไกโด
ฉันเกิดและโตที่โอซาก้า
ฉันรักกาแฟ
ฉันเป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์และเจ้าของร้านกาแฟ

Thai

สวัสดี
ยินดีที่ได้รู้จัก
สวัสดี
ราตรีสวัสดิ์
ชื่อของฉันคือ
ฉันเป็นคนญี่ปุ่น
ฉันอายุ44ปี
ขอบคุณล่วงหน้า

タイ語

ที่ไหน Thī̀h̄ịn
どこ
ที่นี่ Thī̀ nī̀
ここ
ที่นั่น Thī̀ nạ̀n
そこ
ตรงนั้น Trng nận
あそこ

タイ語

คุณ / ชื่อ / อะไร?
名前はなんですか？
Khuṇ chụ̄̀x xarị?

คุณ
あなた

ชื่อ
名前

อะไร
何

タイ語

ฉัน / มา / จาก / ฮอกไกโด
北海道から来ました
C̄hạn mā cāk ḥxkkịdo



ฉัน
私は

มา
来ました

จาก
ーから

ฮอกไกโด
北海道

タイ語


ฉันสบายดี 元気ですよ

C̄hạn s̄bāy dī

タイ語


คุณเป็นอย่างไรบ้าง
お元気ですか？
Khuṇ pĕn xỳāngrị b̂āng

タイ語

คุณ / ชื่อ / อะไร
あなたの名前はなんですか？
Khuṇ chụ̄̀x xarị

คุณ あなた　Khuṇ

ชื่อ 名前　Chụ̄̀x

อะไร 何　Xarị