アニメPSO2 第2期OP「UniVerse」
PSO2：NGSのゲーム内で入手した曲の曲調を気に入って、歌詞を調べてみたら歌詞も気に入った♪
有志が歌詞和訳の字幕を入れたみたい。
文字起こし
PSO2「UniVerse」
私達の中の闇を照らす戦い全ての為に
より多くを求める時間
私達は何者なのか
逃げる為に夢の中にいる
なのに同じ夢が繰り返される
道に迷った瞬間から動けなくなっている
だが希望はまだ残されている
例え選ぶには難し過ぎるとしても
私に出口を見せて欲しい
私の心と意思を引き裂かせても
それだけの価値が十分にあるんだ
別の空では希望は光の中ではなく
闇で見えるものかも知れない
でも他に上手くいく方法はないんだ
どんなに間違いでも
何より大事なものの為には正しいんだ
決して投げ出したりしない
それが私の定めだと知っている
私は知っている
私達の宇宙に完璧なものなどないという事を
生きている限り、生き残る限り
あらゆる意味で、それが私達なんだ
重苦しい闇の時間は
次の人生を明るくする光かも知れない
私達は進み続けるだけだ
星が星になる様に
私達が私達であるように
近くもなく同じでもないけれど
私達はまだ同じ存在の一部のようだ
例え光年という距離がとても遠くに思えるとしても
それでもまだ宇宙で繋がっているんだ
一つの小さな瞬間が時間と場所を
蝶の羽のように切り開くかも知れない
それはそれぞれの心
全ての星に予測出来ない変化をもたらす事だ
私達全てにとって同じように
更なる困難に戦う為の理由を
見失ってしまうかも知れない
感覚を麻痺させてしまえ
全ての犠牲の為に光はある
戦う理由はあるんだ
運命を見失うな
私達は知らない
私達のこの宇宙の中の一つの永遠
今この時を生きている私達の時間の中で
そして新たに可能性が生まれる
私達が必要としている進み続ける未来の為に
次の選択へ
私達は進み続けるだけだ
私達の結末を受け継がせていく
それが私達だ
この世界の空虚そのものの中で失ってしまった
それでも私達の道を決して見失わない為に
それでも立ち止まる事が決してないように
傷ついても変わる事はない2つの星
私達はやってきたんだ
私達はそれぞれの宇宙に招かれたんだ
私達はその為に生まれたんだ
ここにいるんだ
私は知っている
私達の宇宙に完璧なものなどないという事を
生きている限り、生き残る限り
それら全てが私達なんだ
重苦しい闇の時間は
次の人生を明るくする光かも知れない
私達は進み続けるだけだ
星が星になるように
私達が私達であるように
私達は進み続けるだけだ
私達の結末を受け継がせていく
それが私達だ
アニメ版の。
クーナの背反両刀が表現されていて素敵♪
PSO2は本当に凄く出来の良い作品だった♪
いいなと思ったら応援しよう！
