第59回
NHKラジオまいにち中国語ディクテーション
我可能忘在公交车上了。
你放心。一定会找到的。
你的包一定找到的。
包会找到的。
我会帮你找到的。
我们会一起想办法的。
我们会找到解决办法的。
你的护照一定会找到的。
我们会一起想办法的
电话
见面
睡觉
做饭
散步
毕业
再见
塑料袋
运动会
澳大利亚
### 1. 包会找到的。
**拼音**: Bāo huì zhǎodào de.
**文法解説**:
- **包 (bāo)**: 「バッグ」の意味。名詞。
- **会 (huì)**: 「きっと～だろう」の意味。助動詞。
- **找到 (zhǎodào)**: 「見つかる」の意味。動詞「找（探す）」＋結果補語「到（到達する）」で、探して見つけることを表す。
- **的 (de)**: 文末助詞で、強調や確認の意味。
**日本語訳**: バッグはきっと見つかりますよ。
### 2. 我会帮你找到的。
**拼音**: Wǒ huì bāng nǐ zhǎodào de.
**文法解説**:
- **我 (wǒ)**: 「私」の意味。主語。
- **会 (huì)**: 上記と同じ「きっと～だろう」。
- **帮 (bāng)**: 「手伝う」の意味。動詞。
- **你 (nǐ)**: 「あなた」の意味。目的語。
- **找到 (zhǎodào)**: 上記と同じ「見つかる」。
- **的 (de)**: 上記と同じ強調や確認の意味。
**日本語訳**: 見つかるまで探すのを手伝いますから。
### 3. 我们会一起想办法的。
**拼音**: Wǒmen huì yīqǐ xiǎng bànfǎ de.
**文法解説**:
- **我们 (wǒmen)**: 「私たち」の意味。主語。
- **会 (huì)**: 上記と同じ「きっと～だろう」。
- **一起 (yīqǐ)**: 「一緒に」の意味。副詞。
- **想 (xiǎng)**: 「考える」の意味。動詞。
- **办法 (bànfǎ)**: 「方法」の意味。名詞。
- **的 (de)**: 上記と同じ強調や確認の意味。
**日本語訳**: 一緒に解決策を考えましょう。
### 4. 我们会找到解决办法的。
**拼音**: Wǒmen huì zhǎodào jiějué bànfǎ de.
**文法解説**:
- **我们 (wǒmen)**: 上記と同じ「私たち」。
- **会 (huì)**: 上記と同じ「きっと～だろう」。
- **找到 (zhǎodào)**: 上記と同じ「見つかる」。
- **解决 (jiějué)**: 「解決する」の意味。動詞。
- **办法 (bànfǎ)**: 上記と同じ「方法」。
- **的 (de)**: 上記と同じ強調や確認の意味。
**日本語訳**: 解決方法が見つかるはずです。