「猫の香箱座り」英語でなんと言う？　本日のゴールデン英語 #1

最近猫を飼い始めた私とゴールデン（アメリカ人夫）。 猫関連で知った単語をご紹介します。 猫の香箱座り:    catloaf 前足、後ろ足:   front legs, hind legs ひげ:   whiskers 毛:   coat ショートメッセージで： "Maybe he’s constipated.”　（便秘かもしれない） constipated: 　便秘になった constipation: 　便秘 動物病院で： "Did I give you a sto

本日のゴールデン英語について〜アメリカ人夫の日常のセリフをそのまま発信

突然ですが私の夫（アメリカ人）はゴールデンレトリバーに似ています。 穏やかな気質、わりといつも機嫌がいいところ、外に出て散歩したり運動するのが好きで子ども好き、犬に例えるなら絶対にゴールデンレトリバーです。 私はアメリカ在住９年目を迎えたアラサー女子で、結婚９ヶ月目（2020年7月現在）。ロサンゼルス郊外でアメリカ人夫と二人暮らしの日々です。 これはアメリカ人夫とその家族（頻繁に義実家に出没）との日常で知った英単語や言い回しを後から振り返れるよう記録していくマガジンです

ヨセミテに行ってきたぽよ

サンディエゴでアシカとアザラシを見てきました。アシカってなんだか犬みたい。

ゴールデン、逮捕される（前編）

突然だけど私のアメリカ人婚約者（通称・ゴールデン）には逮捕歴がある（婚約者について詳しくはこちら）。 今の彼の目下の心配事は今後日本に行くことになったとき、イミグレで逮捕歴があることを理由に入国を拒否されないかということ。 「大丈夫でしょ」と私が軽く言うと、「パリス・ヒルトン（逮捕歴有）だってそれで入国拒否されたんだから！」とわりと真面目に反論してきた。 そもそもゴールデンに逮捕歴があるということを知っているのは身内と仲の良いごく一部の友人だけ。 真面目を取り柄に平和

生粋のカリフォルニア育ちの夫、ゴールデンについて

以前Twitterで私の彼氏のような生き物（一応婚約者ではあるけれど、そう呼ぶのはしっくりこない）についてつぶやいていたところ、突如「ゴールデン」というネット用のあだ名を思いついた。なにせ彼はゴールデンレトリバーそっくりなのだ。 見た目は190cm近い身長とアスリートのような体格（アジア人から見ると）、見た目に反して性格は至極温厚、犬猫の扱いを心得ており（子どもの時から実家には犬猫が常に複数頭いたらしい）、子どもが大好き。 が、女性の扱いには慣れておらず、うっかり私の機嫌

アラサー女子のカリフォルニアライフ6年目

カリフォルニア州はオレンジカウンティー在住のさくと申します。こんにちは！オレンジカウンティー（OC）がどこかというと、ロサンゼルスのすぐ南。距離感的には東京と横浜みたいな感じでしょうか。 筆者は在米歴7年で、OC在住歴は5年。OCにはディズニーランドがあり、大谷翔平選手が大活躍中のエンジェルズ・スタジアムがあります。実はどちらも自転車で行ける距離に住んでいるのですが、どちらも一回しか行ったことがありません。 1989年生まれの和歌山県の超田舎出身。2012年に大阪大学卒業