siomemo1047　中国農村の現在-「14億分の10億」のリアル

中国で拙著『半農半Ｘという生き方』（中国語タイトル『半農半Ｘ的生活』）が翻訳されたのは2013年（上海文芸出版社）のことでした。その後、華東師範大学出版社から新装刊（2016）。おかげさまで2024年、同じ出版社より再版されます。聞くところによると、藻谷浩介さん＋ＮＨＫ広島取材版の『里山資本主義』（2013）の中国語版も中国で同時再版とのことです。新たな中国人読者が僕が住むまち（現在は下関）まで訪ねてくれたら、いろいろ中国のこと、尋ねてみましょう。中国のことを知りたくて、気になっていた田原史起さんの本（2024）を拝読。8月初旬、オンラインの出版イベントが中国と下関をつないでおこなわれます。ありがたいことです。