1085: Linda Ronstadt / When I Grow Too Old To Dream
1978年のアルバム『ミス・アメリカ』(US1位/UK39位)をリリースした当時の彼女は、タイトルやジャケットからも分かるように、アイドル的人気のスーパースターでした。（それを本人が望んでいたかは別として）
A面2曲目に収録されたこの曲は、1934年に作られ、多くのミュージシャンが取り上げてきたスタンダード。ピアノとヴィブラフォンをバックに歌い上げています。
この曲のタイトル、直訳すれば「夢を見るには歳をとり過ぎた時」ですが、これに「夢見る頃を過ぎても」という邦題をつけたのは見事だと思います。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？