1051: Bob Marley And The Wailers / Concrete Jungle
ボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズが1973年にリリースしたアルバム『キャッチ・ア・ファイア』(US171位)は、アイランド・レコーズからリリースされた最初のアルバム。そのオープニングを飾ったのがこの曲。
彼らが、ひいてはレゲエが、ワールドワイドな存在となっていくきっかけとなったアルバムでした。
アイランド・レコーズの社長、クリス・ブラックウェルは、オリジナル音源に、「ロック・マーケット向け」の改変を施しています。
一般的には、こういうことをすると、ミュージシャン側からクレームが来るものですが、マーリー自身は好意的に受け止めていたようです。そして、その後の音楽制作にも反映させたと言います。
死後40年以上経過してなお、伝記映画がつくられるほどの世界的なヒーローとなったマーリーですが、もしも頑なに改変を拒んでいたら、ジャマイカのローカル・ミュージシャンのままで終わっていたのかも知れません。