王が即位する儀式で使う聖油（聖地栽培のナルドの香油）をいただいた
イスラエル帰りの友達から、王が即位する儀式で使う聖油（Anointing oil）をいただきました！
袋の中に、銀色のボトルが入ってます。
中身の画像も載せたかったのですが、部屋の中や私の顔😊がボトルの表面に反射して映り込んでしまうため、掲載を見送ります。
ボトルのラベル表記によれば、
MARY MAGDALENA
NARD
Pure from the HOLY LAND 100%
ホーリーランド（HOLY LAND）とは聖地パレスチナのこと。
キリストが生涯を過ごした地であり、ムハンマドが昇天した地であり、ユダヤ教にとっても最重要な聖地です。
つまり、聖地で栽培したナルド100%の香油という意味ですね。
ベタニヤ村のマリヤが十字架を目前にしたイエスに注いだのは、このナルドから取れる香油です。この香油は香りの強いもので、ヨハネの福音書12章によれば、家中が香油の香りでいっぱいになったとあります。この香りは、簡単に消えるものではありません。イエスが移動するところどこにでも、この香りがついて行ったのです。
残念ながら、このナルドの香油、今ではすでに古典的香料の一つとなっており、簡単に入手できなくなっています。
そんな貴重なものだったとは…！！
ざっと検索してみると、「聖地栽培ではないナルドの香油」や「聖地栽培のオリーブオイル」は販売されていますが、聖地栽培のナルドの香油はかなり限定的なようです。
なお、上記の引用にある「ベタニヤ村のマリヤ」は、マグダラのマリアと同一人物とされています。
十字架を目前にしたキリストが使った香油であり、おそらくシャルル七世が聖別式で使った聖油も同じものでしょう。恐れ多いものをいただいてしまった！！
＊
王が即位する儀式での聖油の使い方については、『神がかりのジャンヌ・ダルクと悪魔憑きのトリスタン・ルー・ルー（下）』第八章〈フランス王の聖別式〉編をご参照ください。
さて、肝心の香りにつきましては…
とっても高貴な香りがします！！
語彙力がなさすぎて申し訳ない。香水や精油に詳しい人なら、適切に表現する言葉を持ち合わせているのでしょうけど、私にはそういうスキルがなかった。
ボトルの蓋の裏についている油分を、爪の先にちょんとつけただけでも良い香りが広がります。
Heleneさん、いつもありがとうーーー！！！
＼アレクサンドル・デュマ・フィスの未邦訳小説を翻訳しました／
最後までお読みいただきありがとうございます。「価値がある」「応援したい」「育てたい」と感じた場合はサポート（チップ）をお願いします。