【尽心上】２３７、孟子の言葉（１０５）五覇のこと―借り物を返さない人

◆全訳はこちら

孟子 もうし ―全訳―（支那・中国古典シンプル全訳シリーズ）

孟子は言った。

尭や舜は、人としての性質にしたがって、仁を行った。
殷の湯王と周の武王は、仁を身体化していた。
だが五覇は、仁を借りてきただけである。

さて、長く借りたまま返さないでいると、どういうわけか、自分が持ち主ではないことが、わからなくなってしまうのである。」

＊以上
【尽心上】２３７、孟子の言葉（１０５）五覇のこと―借り物を返さない人