第9回 既往歴に出てくる言葉を英語で言うと？/ 鍼灸師のための必須英語表現

英語総合即戦学校　責任者・講師　鈴木将樹 積聚会通信No.100　2021年1月号　掲載 「既往歴に出てくる言葉を英語で言うと?」   今回は思者さんの既往歴に出てきそうな言葉を紹介していきます。   僕は積聚会のボストンセミナーや東京セミナーに参加させてもらったことがあるのですが、その際にアメリカ側の受講生を1人選んで実際の治療をするデモンストレーションの時間がありました。患者役の方に既往歴や健康状態を聞くのですが、アメリカ人と日本人では食生活や生活環境も違うので、既往