第4回 いろいろな痛みを英語で現すると？/ 鍼灸師のための必須英語表現

英語総合即戦学校　責任者・講師　鈴木将樹 積聚会通信No.94　2019年7月号　掲載 さて、今回からは、問診票（ medical interview sheet ）に出てくるような英語表現を見ていきましょう。 まず、一番大事なのは「主訴」ですね。主訴は英語で何というかご存知でしょうか？ 訴えるという漢字を使っていますが、英語では全然違う印象の言葉になります。答えは main complaint です。complaint は、元々は不満という意味です。ちょっと話はそれま