見出し画像

【中国語作文74】「覚えてみたい歌はありますか?(你有没有想唱的歌?)」

こんにちは。
「難しい」を「易しい」に変える 深谷百合子です。

中国語作文、今日のお題は
「覚えてみたい歌はありますか?(你有没有想唱的歌?)」
です。

私は中国ドラマ「月に咲く花の如く」の挿入歌「你曾说」を覚えてみたいです。このドラマは、3年くらい前に日本でも人気があったようです。

私の友人がこのドラマにハマっていて、「この歌を歌えるようになりたいのよー。どう読むの?」と聞かれたのがきっかけで知りました。メロディーがすごく美しくて、切なくて、いい曲だなと思います。

<日本語文>
私は中国のドラマの挿入歌「你曾说」を歌えるようになりたいです。このドラマは日本でも人気があるようで、私の友人もこのドラマにハマっています。挿入歌「你曾说」のメロディはとても美しいと思います。歌詞を覚えて歌えるようになりたいです。

中国語版はこちらです↓


我想学会唱《你曾说》,是中国电视剧《那年花开月正圓》 的插曲。这部电视剧在日本也有人气,我朋友也入了迷。我觉得《你曾说》的旋律很美,所以我想背歌词并唱这首歌。

それでは、また。


いいなと思ったら応援しよう!