価値観の違い〜在日外国人と、日本人と。
「在日外国人」という言い方が必ずしも今回のお話に正確かと言えば若干違うかもしれません。ここでは、日本に就労ビザや永住ビザを持って暮らしている人たちのことをお話ししたいと思います。
私はここ何年か、このような外国人と一緒に仕事をしてきました。彼らはこんなことを言っていました。
・日本人は、旅行で来る外国人には優しいが、住んでいる外国人には冷たい
これを聞いて、「ふ〜ん」とは思いましたが、だから何かしようとは特に思わず、「まぁそういう人もいるよ」と言ってきました。
しかし今、私がどういう立場かと言えば、人にもよりますが、日本に住んでいる外国人を全員好きとは言えません。全員に優しく接しようとは思いません。なぜなら、
・日本人を小馬鹿にする
・嘘をつく
・自分の国の習慣を日本人に押し付ける
・ほぼ常に自分の国の人と一緒に固まる
からです。もちろん、そういうことをしない人には、そうは思いませんし、冷たく接することはありません。
こちらが心を開いて、日本に来て大変だろうと優しく接していたのに、これまで何十回裏切られたことでしょう。
私が過去にスペインやメキシコに住んでいた時、スペイン人やメキシコ人を馬鹿にしたような、下に見たようなことは一度も言いませんでした。色々思うことはありました。でも、それぞれの国で、いろいろな得意不得意があるでしょうし、その国ではそのような習慣でやってきたのですから、他国から来た人が文句を言うのは筋が違うからです。
しかし、日本には確実に日本を馬鹿にする外国人がいます。私は日本に住んでいる外国人と一緒になる時、一度は普通に接しますし、仲良くなりたいので胸筋を開いて関係を築きます。その中で、
・日本人ってなんでこうなの
・日本ってなんでそうなの
・日本政府ってなんでこんななの
と言われると、一瞬で気持ちが冷め、その後関係を元には戻しません。なぜなら、そんなこと「ここ数ヶ月、数年いる程度の人間に何がわかるのか」と思うからです。私は今の日本の政府は嫌いですが、そんなこと他国の人に言われたくはありません。私の親しい韓国人がたくさんいますが、どんな政治的な話も、彼らの前では一切しませんし、もし韓国にいるときにそんな話題が出ても、「それはあなたの国のことだからなぁ」と言って、自分の深い感想は言いません。
日本は、在日外国人のために存在する国ではありません。それに、とあるフィリピン人女性がこんなことを言いました。
・日本人は税金を払わない。日本のほとんどの税金は私たち外国人が払っている
皆さんは、こういうことにいちいち反論したいですか？スルーしてこの人とお付き合いできますか？
私は、できません。そんなことに時間と心を消費するのは、無駄だと思うからです。ご自分の国へお帰りください、と思います。
日本のことを好きでいてくれて、日本のいろんな文化や習慣を好きでいてくれる人だったら、きっと優しく接するでしょうし、いろんなことを教えてあげたり、その人の国のことももっと学びたいと思うでしょうが、そうではないのなら、日本から出て行ってほしいです。
ここは、「あなたの国」ではありません。
The term "Zainichi foreigners" might not be entirely accurate for this discussion. Here, I'd like to talk about people who are living in Japan with work visas or permanent residency.
Over the past few years, I've worked alongside individuals in this category. They've expressed sentiments like:
Japanese people are friendly to foreign visitors, but cold to those who live here.
Upon hearing this, I thought, "Hmm," but didn't particularly feel compelled to do anything about it. I just responded with, "Well, yeah, there are people like that."
But now, considering where I stand, it varies from person to person, but I can't say I like all foreign residents in Japan. I don't feel the need to treat everyone kindly.
Because:
They belittle Japanese people.
They lie easily.
They try to impose their own country's customs on Japanese people.
They almost always stick together with people from their own country.
Of course, I don't think this way or treat people coldly if they don't engage in such behavior.
I used to open my heart and treat them kindly, thinking they must be having a hard time in Japan, only to be betrayed countless times.
When I lived in Spain and Mexico in the past, I never said anything belittling or derogatory about Spanish or Mexican people. I had my thoughts, sure. But every country has its strengths and weaknesses, and people have their own ways of doing things, so it's not fair for someone from another country to complain.
However, there are definitely foreigners in Japan who belittle Japan. When I interact with foreign residents in Japan, I initially treat them normally and try to build a good relationship with an open heart.
But if they start saying with negative meaning things like, "Why are Japanese people like this?" or "Why is Japan like that?" or "Why is the Japanese government like this?" my feelings immediately cool off, and I don't restore the relationship afterward.
Because I think, "What can someone who has been here for only a few months or years understand?" I don't like the current Japanese government, but I don't want to hear such things from people, from other countries. I have many close Korean friends, but I never bring up any political topics around them, and even if such topics come up when I'm in Korea, I just say, "That's your country's issue," and I don't express my deep thoughts.
Japan does not exist for the sake of foreign residents. Furthermore, a Filipino woman once said something like this:
Japanese people don't pay taxes. Most of Japan's taxes are paid by us foreigners.
Do you want to argue against such statements every time?
Can you continue to associate with this person while ignoring such remarks?
I cannot.
I think it's a waste of time and energy to dwell on such things. I would rather think, "Please go back to your own country."
If someone genuinely likes Japan and appreciates its various cultures and customs, I would surely treat them kindly, teach them things, and be eager to learn more about their country. But if not, I want them to leave Japan.
This is not "your country."