レーシングラグーン聖地巡礼 1st Part - South Yokohama (course)
yokohama 2024 'Round Midnight
２５年前
日本に、とびきり奇妙なゲームがあった
そいつは独特な文体と不思議なビジュアルで
プレイヤーの心に刻まれたんだ
一緒にプレイしてたヤツら、口を揃えてこう言ったね
「アイツは、クレイジーゲーム…
批評家泣かせの迷作だ」ってね…
おとぎばなしは終わりさ…
俺の物語は、はじまったばかりなんだ…
前書き
どうも、初めまして。私はJoqと申します。ＰＳ１ゲームが好きな外国人です。日本語を書いて余り慣れていませんので、間違いがあったらすみませんでした…
レーシングラグーンが外国では発売されていませんが、ファンの翻訳されたバージョンがあります。2023年にそのファン翻訳版を友達と一緒にプレイしました。確かにストーリーとビジュアルが面白いと思っていましたが、その時はまだレーシングラグーンにそれほど好きではなかった。でも2024年の春に日本語版をプレイした時、ようやくこのゲームに完全に魅了されました。やはりラグーン語を翻訳する事ができませんね…
自分でプレイしていた同時にGoogle Earthで現在の横浜を見て、ゲーム内の横浜が実際の横浜にびっくりするほど似ていると気づいていました。
そしてゲームに登場した場所をGoogle Mapsにマークして、２０２４年６月に日本にやってきてレーシングラグーン聖地巡礼に行きました
このブログには、ゲーム内の比較画像と並べて俺が撮った写真を投稿します。比較画像を含めて写真が1300枚ぐらいあります。その上ブログを書くには時間が掛かりますので、一気に全てを投稿せずにブログをパートとして分けています。他のパートもお楽しみにしてください！
South Yokohama
さて、この第１パートでSouth Yokohamaのコースを紹介します。
山下公園と中華街沿いを通る、Yamashita StreetとMain Streetを組み合わせる、UnOfficial Raceとイベントレースのみで登場するコースです。
実際の道に比べて形とスケールが大体同です
ゲーム内参考動画はこちらです (1:31:54から)
さあ、これから聖地巡礼がはじまるます。このパートの写真は２０２４年６月９日に撮影されました。山下公園通りの北西の端から右回りに従って写真を投稿します。
ゲーム内にマリンタワーの上部は赤銅色、下部は銀色です。
今年横浜に行った時に実際には全体が交互に赤銅色と銀色になります。
横浜人形の家、ホテル メルパルク横浜、横浜マリンタワー、ホテルニューグランド+タワービル
これから雨がもっと激しくなった。傘がちゃんとありましたが、裾とカバンが少し濡れてました。カバンの中に濡れたパスポートの事を心配してましたけど、ホテルと空港でスキャン出来ましたので結局大丈夫でした。
ゲーム内にこの交差点の側にはGS MIRAGEがありますが、実際には何もありません。Ｋ３の下には中村川が流れていますのでそこで建てることができません。
おまけ
こちらはホテルモントレ横浜、神奈川県民ホールと戸田平和記念館の間に位置していたホテルです。
現在ではホテルメルパルク横浜のようにすでに営業を終了しました。ゲーム内に登場しましたが、2021年から2022年の間に解体されたようです。
写真を撮るのを忘れてしまいましたので、Google Street Viewの写真をお見せしています。
次回予告
次回、レーシングラグーン聖地巡礼
2nd Part - Graveyard Street
お楽しみにしてください！