leave / remain / keep

★　leave

意味：しておく（・・の状態に）
例）Please leave the window open. It’s hot in here.
窓を開けたままにしておいて下さい。ここは暑いので。
💎意図に関係なく元の状態のままにしておいてほしい
"Leve me alone."　「ひとりにしておいて」　
その状態のままにしておいてほしい

★　remain

意味：ままである（とどまる・居残る・のこっている）
例）We remained seated during the musical performance.
私たちはミュージカルの上演中、座ったままでいた
💎remaining=残り物という意味からも、とどまる・居残る・残っているという意味の自動詞　

★　keep

意味：守る・しておく（意図的にある状態を保つ）
例）I can keep secrets. Can you?
私は秘密を守れる。あなたも守れる？
💎意図的に努力してある状態を保つイメージです
keep in touch with「連絡をとる」＝「関係を保ち続ける」