Just focus on now. ただ今 に集中(英語日記)

We, humans, always worry about future, and regret things in the past. 

私たち人間は常に将来について心配したり、過去の出来事を後悔したりしている

But spending time by doing so, we are just wasting our time. 

でもそうやって過ごすことで、 ただ時間を無駄にしているんだ

We can never change what happened in the past, and can never predict what will happen in the future.

過去に起きたことは決して変えられないし、未来に何が起こるかなんて 絶対に予期できない

We all know that, so clearly. 

みんなそれを知っているはず　とてもはっきりと

All we can do is just focus on now and do whatever we need to do. 

私たちができることはただ今に集中して、やるべきことをやるだけ

Just be in the moment, and savor it.

ただ その場にしっかり 存在すること、そしてその瞬間を味わうこと

Then we will always see a lot of beauty in this world.

そうすればきっと、この世界に溢れるたくさんの美しさがいつだって見えるようになる

Thank you for reading ☺️