ヨーロッパ文化教養講座（「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」シナリオ読破プロジェクト47 第2幕 第31曲 終曲その8 フィナーレ）

2024/05/25
いよいよ、主要登場人物全員のアンサンブルで締める、モーツァルトのオペラで共通して１番好きなフィナーレ。

主要登場人物：
①（Fiordiligi） フィオルディリージ（ソプラノ）貴族（金持ち）の＊姉
②（Dorabella）ドラベッラ（メゾ・ソプラノ）貴族（金持ち）の＊妹
③（Despina）デスピーナ　（ソプラノ）①②の使用人
④（Guglielmo）グリエルモ　（バリトン）①の婚約者 -> 変装して②を口説く
⑤（Ferrando） フェルランド（テノール）②の婚約者 -> 変装して①を口説く
⑥（Don Alfonso） ドン・アルフォンソ　（バス）老哲学者
注：①、②のどちらが姉かは台本上は不明。台本上に先に配役として①が書いてあるので、便宜上①を「姉」とする。

フィオルディリージ、ドラベッラ、デスピーナ、フェルランド、グリエルモそして、ドン・アルフォンソ：
Fortunato l'uom che prende
Ogni cosa pel buon verso,
E tra i casi e le vicende
Da ragion guidar si fa.
幸運なのは
すべてを正しい方向に導く人である、
どんな事件と出来事に遭遇しても
理性によって切り抜けられる

Quel che suole altrui far piangere
Fia per lui cagion di riso,
E del mondo in mezzo i turbini
Bella calma trovera'.
他の人なら泣かされても
このような人にとっては笑いの種となる、
渦巻く世界の中で
美しい静けさを見出すだろう。

カーテンコール：
通常（今まで小生が見たモーツァルトのオペラの演出）は、
フィナーレのアンサンブルが終わると同時に幕が閉まる。
そして、再度幕が開く。
主要登場人物以外の脇役が揃っている前に、
主要登場人物が、満場の拍手を受けながら。一人づつ登場し礼をして、
並ぶ。
コシ・ファン・トゥッテの場合は、小生の予想では
１）ドン・アルフォンソ
２）デスピーナ
３）フェルランド、
４）ドラベッラ
５）グリエルモ
６）フィオルディリージ
の順に登場し手を繋いで一礼
最後に、フィオルディリージが、マエストロを舞台袖から
引っ張ってきて、再度一礼

幕が閉まるが、拍手は鳴り止まず、幕の間から、また、主要登場人物が１人ずつ出てきて拍手を受け、

最後に再度幕が開いて終了

来週の新国立劇場の公演が待ち遠しい。