「色のない庭に一輪の紫、山菫咲く」
「片隅に 紫ちらり 菫在り」
Viola est un genre de plantes herbacées vivaces de la famille des Violaceae. Selon le positionnement des pétales, les espèces sont appelées « violettes » ou « pensées ». Les violettes sont parfois appelées « herbes de la Trinité ». Ces plantes ont un usage principalement ornemental. Des variétés odorantes servent en parfumerie et en confiserie.
Violette est un prénom féminin existant en Europe depuis le Moyen Âge. « Violette » est le diminutif francisé du genre Viola, lui-même un dérivé du grec ion, iou (« violet », les Latins ayant préposé un v, selon leur usage) qui désignait en latin différentes plantes dont les violettes, même si ces dernières ne sont pas toutes de cette couleur, certaines étant roses, bleu indigo foncé ou même blanches, et il existe même une variété très rare de couleur rouge sang1.
Homère décrit la mer tumultueuse comme ἰοειδής, « semblable à la fleur ion » ou ἰοειδέα πόντον, « couleur de violette »2.
J’adore la violette plustôt que la viola.
Roman10-9
Denn wenn du mit deinem Mundbekennst, dass Jesus der Herr ist, und in deinem Herzen glaubst, dass ihn Gott von den Toten auferweckt hat, dann wirst du gerettet werden.
(Si tu reconnais publiquement de ta bouche que Jésus est le Seigneur et si tu crois dans ton cœur que Dieu l’a ressuscité tu seras sauvé.)