「早梅」

「いくつなる　花数かぞえ　早梅に」

#梅 #早梅 #我が庭 #梅の木

Dans mon jardin, j’ai déjà trouvé des fleurs de prunier. J’attends la récolte en imaginant combien de prunes mes deux arbres donneraient.

2-11
Denn wer von den Menschen weiß, was im Menschen ist, als nur der Geist des Menschen, der in ihm ist? So weiß auch niemand, was in Gott ist, als nur der Geist Gottes.
(En effet, qui parmi les hommes connaît les pensées de l’homme, si ce n’est l’esprit de l’homme qui est en lui ? De même, personne ne peut connaître les pensées de Dieu, si ce n’est l’Esprit de Dieu.)