「家の谷間で大木化した山牛蒡」
Herbe vivace appartenant à la famille de la bardane de montagne. On dit qu'elle a été plantée chez des particuliers dans le passé, mais elle est toxique et ne convient pas à l'alimentation. C'est la même chose que la plante naturalisée, la bardane américaine, qui a des tiges rougeâtres, alors que les tiges de la bardane des montagnes sont vertes. Les fruits mûrissent jusqu'à prendre une couleur noir-violet et sont appelés inkberry, qui était utilisé pour fabriquer des teintures.
Johannes8-53
Bist du mehr als unser Vaer Abraham, der gestorben ist? Und die Propheten sind gestorben. Was machst du aus dir selbst?
( Serais-tu plus grand que notre père Abraham, qui est mort ? Les prophètes aussi sont morts. Pour qui te prends-tu donc ?)