だから私は○○なんだ…… 自分に問い続けたい、秘密のフレーズ【解答編】英語ディクテーション

（自分の生きかた、ありかたについて考え続け、良くなっていく、そんな秘密のフレーズを英語で公開します）

Hello again!

金井さやかです。

音声を聞いて、聞こえた表現を書きとる、ディクテーション。

この投稿でアップした音声の英文を紹介します。

（ぜひこちらから挑戦を！）
https://note.com/sayakakanai/n/n29b8af35b877

いかがでしたか？

◆英文スクリプト

"We are what we believe we are."

◆日本語訳の例

【訳例】
「私たちは、自分がそうだと信じているとおりの存在だ」

◆今日の英文、前から理解：

We are / 私たちは～である
what we believe / 私たちが信じているもの
we are. / 私たちはこうであると

◆単語・表現：

what ～: ～であること
believe: 信じる

◆この人の言葉として知られています

C. S. Lewis（C・S・ルイス）

1898-1963
Clive Staples Lewis（クライブ・ステープルス・ルイス）。イギリスの作家、学者。
"The Chronicles of Narnia"（邦題『ナルニア国ものがたり』）が代表作。

◆あなたの心の声は？

「私たちは、自分がそうだと信じているとおりの存在だ」

セルフイメージ、ってあると思います。

私は、家族や友人に恵まれている。

私は、犬が好きだ。

私は、水泳が得意だ。

私は、仕事が好きだ。

私は、なぜか蚊に刺されやすい。

こんなセルフイメージの人もいます。

私は、英語が苦手だ。

私は、いつもいつも、人間関係に恵まれない。

私は、自分を責めてばかりで、そんな自分が嫌いだ。

あなたはどうですか？

どんな「私は（僕は etc）・・・」が思い浮かびますか？

これを、日々　自分が自分に「心の声」として言い聞かせているわけです。

私は、友人や家族に恵まれている。と思う人は、その通りに。

私は、いつもいつも、人間関係に恵まれない。と思う人も、やっぱりその通りに。

"We are what we believe we are."

◆さやかより

セルフイメージ。
簡単には変わらないこともたくさんありますが、よく観察してみると、

「それって、まずは自分が自分に言い聞かせるのをやめたらいいんじゃないの？」

ということが見つかったりします。

自分の心の声に気づいて、観察して、自分にどんな声をかけるか選ぶこと、心がけていきたいなと思うのです。

今回紹介した英語フレーズは、自分に問い続けることで人生が変わるほどの力を持った、「秘密」の力を持ったフレーズです。

英語が苦手だ、という方には、それを「過去のもの」にすればいいのです。

私がお手伝いすると「英語が苦手だ・・・ったけれども、英語がわかるようになった、英語が使えるようになって人生が変わった」という状態になれたりします。

明日からの自分は、何を信じて実現しようかな？　と考えられるようになります。

たくさん可能性を開いて、もっと自分を好きになれる、そんな人生のお手伝いを　英語を通じてできたら嬉しいです。

「私は、世界中の人とつながって、言語やコミュニケーションを学び合いながら、遊び心を忘れず、人生を楽しむ達人です！」

私は、こんなセルフイメージで生きています。

あなたのも、聞かせてくださいね！

この記事が、あなたの一日を応援するものになれば嬉しいです。

Thank you for visiting.　Have a great day!
Sayaka

＝＝＝＝＝

ご訪問ありがとうございます！　自己紹介をここでしています。

【自己紹介】日本で最初（！？）の「英語コーチ」金井さやかが大事にしている一つのこと。
https://note.com/sayakakanai/n/n25cb9e03b2dd

フォロー大歓迎です！　私からもフォローさせていただきますね。

#英語
#英語学習
#リスニング
#金井さやか
#さやか先生と英語
#ディクテーション
#今日のディクテーション
#英会話
#英語コーチ
#英語勉強
#英単語
#日常会話
#中学英語
#名言