英語検定ライティング準１級（第635回）

闇カジノ疑惑「パチンコ業界の救世主な話」

トランプ大統領が日本に数種類の課税を廃止するように要求した。日本人の庶民には朗報だ。そもそも日本は独立国家ではないのでアメリカの方針に従うべきだ。財務省の悪事のせいで30年も不況が継続している。外圧こそが庶民を救うのだ。

Donald Trump, the new President of the United States, has required Japan to abandon several taxations, which countless and numerous ordinary citizens in our society are likely to welcome, and they include the consumption tax, the gasoline tax, the tobacco tax and so on, he says.
It might be the notorious consumption tax that has made our life extremely challenging for about three decades.
It is because a tremendously large number of common public cannot afford to buy what they need to lead their normal life for these 30 years, and we should appreciate what the President has requested Japanese government.
We can safely call his policy a marvelous announcement.
Our nation Japan, originally, hasn’t been an independent country because we cannot but be affected by America, in short, GHQ has still made negative contributions to us in the mental and physical viewpoints, simultaneously, in the economic and financial perspectives, she lamented.
After all, the President of America has the authorities to control us from the upper executives to ordinary citizens.
The Ministry of Finance has made common public suffer from a long continuous depressions, so that they might be responsible for Japan’s poverty, everyone assumes.
In conclusion, our nation cannot change itself by outside pressures, so the government parties should obey them.