
英語検定ライティング準1級(第91回)
タイトル「家の中も科学技術に席巻されてる?」
Yes, this suggestion is supportable.
One reason makes the opinion acceptable.
朝起きて朝食を食べながら新聞を読む。今の世の中は新聞を購読しない家庭も多い。しかし朝食を食べる時は新聞が必要なのだ。ルーティンだからである。しかしそれだけなのか。
Morning sunlight from the window makes me awake and brings me to the dining room, where there is breakfast and a newspaper on the table, and eating breakfast is accompanied by reading a newspaper, but only an attractive article is about the match results of my favorite baseball team or football club.
The number of newspaper readers has become smaller and smaller in recent years, we hear, but morning paper fascinates me, which is because it’s my routine.
部屋の中にはテレビがない。物置に放置してある。テレビはなくても何も感じない。むしろ必要ない。テレビ番組はタブレットで観る。ユーチューブも観れるから便利だ。
There isn’t a TV set in my room because it has gone to the warehouse, but the absence of TV from my room fails to disappoint me, instead it isn’t necessary at all.
My tablet has deprived TV of its role because we can watch both TV programs and YouTube movies on the tablet, which has frequently prevented me from going outside.
台所はIT化されていないが、部屋はIT化されている。買い物はほぼオンラインショッピングでスマホ決済が便利だ。マンガもスマホで読める。連絡はラインで済ませられる。
My dining room hasn’t been sophisticated by IT, but my room has been completed by IT, and online shopping at midnight is so convenient because we can use cashless payment system with a smartphone, and a comic book is readable on the screen, and we can use LINE to connect with someone close.
このことを踏まえると、スマホ依存が程度を超えている。というよりもスマホが壊れたら何もできない。停電や通信障害になったらどうしようもなく無力だ。することもなくなる。
Considering this, we tend to depend on our smartphone too much, instead we cannot do anything with it broken.
In addition, we feel powerless when we encounter power outages or communication disorders because we have nothing to do.
さすがに風呂焚きの予約をスマホですることはない。エアコンの強度もスマホで調節はしない。職場での会話は同僚と直接する。スマホでできないことはどうしてもある。
It is natural that we don’t make a reservation with a smartphone when we want to burn a bath, and that we don’t adjust the temperature of an air conditioner with a smartphone, and that we talk with our colleagues face to face because we have something we cannot do even with a smartphone.
しかしこの状況の中で朝食を食べながら新聞は読む。これはルーティンだからなのか。ペーパーレス社会に逆行しているではないか。排泄もスマホで調節できたらいいね。
But eating breakfast is accompanied by reading a paper without fail because this custom is my precious routine, isn’t it ?
This behavior is against the paperless society.
We wish we could make a reservation with a smartphone when we want to do excretion.
This reason makes the question titled above favorable.