英語検定ライティング準１級（第577回）

スピン報道「混乱に乗じて増税する話」

ソーシャルメディアは芸能人の不祥事に関わる報道で溢れている。この状況は自民党にとってはプラスに作用する。どさくさに紛れて悪事を隠蔽する。一般庶民には逆風かもしれない。こっそりと増税されているかもだ。物価も高騰したままだし。

Social media have reported about several sexual cases caused by not a few popular male talents in recent days, which might have brought a certain TV station company into a deadly, lethal, critical and threatening situations, although extremely notorious old media fail to inform us of something indispensable, to our regret, she assumes.
It might be natural that these affairs would make positive contributions to the Liberal Democratic Party, where they could hide something vicious behind our backs, he says.
After all, they have had what ordinary citizens mustn’t be informed of, otherwise, they wouldn’t be profitable from their supporters like productive corporations, she knows.
They have succeeded in hiding something malicious from us in such confusions, simultaneously, countless ordinary citizens fail to be interested in the kickbacks politicians have enjoyed for a long time because they must struggle to make both ends meet in these continuous recessions.
We have suffered from something disadvantageous in these lost 30 years, in short, we are in so unstable winds.
We would encounter the stealth taxation increase, which would absolutely bring us into the frightening situations in an economic and financial perspectives, she assumes.
We cannot stand the commodities high prices any more.