英語検定ライティング準１級（第575回）

巨額示談金「そういうやつだったという話」

コンビニでおにぎりを3個買うと400円を超える。最近の物価高は一般庶民を苦しめる。自民党に怒りを向けるべきだ。米や野菜は気候変動に原因がある。だが政治家は安穏としている。
Three rice balls might cost us over 400 yen when we buy them at the convenience stores, which should surprise a tremendously large number of ordinary citizens in Japan.
The current commodities’ prices have suffered common public in our society, which has increased the number of people who cannot afford to purchase something luxury.
When would the time come when ordinary citizens might criticize the uncomfortable attitudes of Diet members ?
The Liberal Democratic Party must be responsible for the current circumstances where we must struggle to make ends meet, which we must recognize clearly, she knows.
The harvest of rice and vegetables tend to depend on an unstable climate changes, but there ate too countless politicians who enjoy enormous kickbacks from several productive and profitable corporations, which has made them stable in an economic and financial perspectives.

能登半島は放置されている。巨大地震と集中豪雨で全て破壊された。自民党は過疎地の復興に意欲がない。経済効果がないからだ。不愉快な裏金事件も芸能人の犯罪行為で風化しそうだ。
A certain peninsula region has still been left as they were when both the huge earthquake and the intensive rainfall hit on people living there in 2024 by useless politicians.
Something disastrous has changed the populated areas completely, which has turned them into somewhere very catastrophic, however, the Liberal Democratic Party fail to have any aggressivenesses towards ordinary people in need living there, who should be criticized more heavily.
When the authorities should invest restoration budgets into somewhere unpopulated, the government fail to get rewards from rescued elderly seniors, almost all of Diet members assume, and we might be persuaded by their merciless utterances, although they are unreasonable.
The restoration of the disaster districts makes negative contributions to numerous greedy politicians because these behaviors shouldn’t have positive influences on them in an economic and financial viewpoints, she says.
These disgusting realities including the kickbacks cases would vanish into the distant space in the confusions in which several popular idols’ sexual scandals might be exposed to us by not a few notorious weekly magazines.