見出し画像

蠅の王（英語翻訳）

佐々木　斑目

夢を見た
まだ鮮明だ
夢を見たんだ
蝶が飛んでいた
まるで別人のおまえだ
まるで、別人の、おまえ、だ

GITADORA NEX+AGE Original Soundtrack「蠅の王」より

I saw a dream
Still painted vividly on my mind
I saw a dream where butterflies are flying
The butterflies were like the other side of you
The butterflies     were like the other side     of you

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？