Disney's クリスマス・キャロル (DVD)

そろそろクリスマスが近づいていますね。今日は『Disney's クリスマス・キャロル (DVD)』をご紹介します。こちらは、2011年に発売されたディズニー映画のアニメバージョンの『クリスマス・キャロル』のDVDです。

主人公はお金持ちだけれども、けちん坊で意地悪なスクルージは、クリスマス・イブなのに、お金儲けのことばかり考えています。そこに幽霊がやって来て、過去と現在と未来の様子をスクルージに見せるのです。本当に大事なことは何か？とういことを教えてくれます。

ディケンズ『クリスマス・キャロル』村岡花子訳　

原作はディケンズの『クリスマス・キャロル』です。色々な翻訳がありますので、読み比べてみて下さい。私は赤毛のアンシリーズの翻訳で有名な村岡花子さんのものがお気に入りです。

最後に意地悪なスクルージは大変身「もし生きている人間でクリスマスの祝い方を知っている者があるとすれば、スクルージこそその人」と言われるようになってしまうのです。

皆さまも良いクリスマスを！