
【ヨエンスー通信🇫🇮】1/23 日本語の楽譜、フィンランド語の夢
昨日のバンドの練習で、偶然にも渡された楽譜に日本語でメモがされていてびっくりしました!何年前の、誰がフィンランドで書き込んだのか、気になります。
昨晩、夢にフィンランド語が出てきました。自分が話していたわけではないし、夢の中でも理解できていたわけではありませんが、おそらくその日にフィンランド語の授業を受け、ブラザー(兄のようによくしてくれる友だち)と一緒に勉強していたこと、バンドでフィンランド語をたくさん浴びたことが理由だと思われます。
言語学習のプロセスの中で、なんとなく一歩進んだ気がして少し嬉しいです。音の波を捉えられるようになっている気がします。
ブラザーとは今セメスターで取っている授業がかなり違うのですが、一緒に集まって勉強をしたり話したり、秋セメスターよりも会う機会が増えて嬉しいです。ブラザーも私も本の虫なので、よくブックトークをしています。
日本作家の本でおすすめがあれば教えてほしいと言ってくれて、実際に紹介した柚木麻子さんの『Butter』も読んで気に入っていました!今度は恩田陸さんの『蜜蜂と遠雷』、宮下奈都さんの『羊と鋼の森』を紹介すると、すぐさまkindleに入れていました。笑
私は英語の本になると途端に読むスピードが遅くなってしまいますが、読める本の幅が確実に増えているのがとても幸せです。言語学習のモチベーションとして「もっと色んな本を読めるようになること」というのもあったので、目標を達成していることに気付きました!
フィンランド語でも早く本が読めるようになりたいです📚