Our Country Has Been Poisoned（我が国は毒された）
こんにちわ、今日は仲良くしてもらっているTAKEZOさんから送ってもらった非常に興味深いTRUMPさんのインタビュー番組について、軽く翻訳していきたいと思います。10/18現在再生回数1,889,339を記録している番組です。
英語のヒアリングが苦手なので、聞き取れた範囲で意訳も込めて訳してます。途中話が飛ぶのは個人的に興味が持てなかった部分。全編約1時間半ありますが、大体1時間分の約です
前提として、トランプ氏が「Our Country Has Been Poisoned（我が国は毒された）」というフレーズで述べた事は、これまでの彼の主張が主に移民政策に対する強い批判を中心に展開されており、米国に流入する移民を「国の血を毒する」と表現していると思われます。
パトリック:「ちょっと自分の考えを共有したいんです。僕みたいな人間にとって、ビジネスの世界で成功しようとすると、政治なんて本当に嫌いで、全然気にしてこなかったんです。親が離婚した時とか、そういうことに向き合うのも嫌で、政治なんてもっと嫌いでした。でも、ある時、政治に注意を払うことがどれほど重要かに気付いたんです。お金をたくさん払うようになって、こう思いました。『これって一体どういうことだ？』と。もし自分を家族のリーダーだと考えるなら、今こそ、政治に注目するべき時はないと思います。
「今日、このポッドキャストをついにやれることにとても興奮しています。ずっとこの機会を待っていました。さて、彼を好きであろうと嫌いであろうと、ひとつ知っておくべきことがあります。僕の意見ですが、彼はアメリカの歴史上初めての“トリフェクタ”だと思うんです。なぜ彼をトリフェクタと呼ぶのか説明しましょう。
まず一つ目、彼はビジネスの世界で勝利し、ニューヨークの王となり、億万長者になりました。これが一つ目。
二つ目、彼はメディアでも成功しました。『アプレンティス』は15年間にわたってナンバーワンの番組でした。彼はメディアを手に入れました。
そして三つ目、政治でも勝利しました。これまでにそんなことを成し遂げた人は他にいません。だから、さっき言ったように、彼を好きでも嫌いでも、彼に対するリスペクトは欠かせません。トランプ大統領、本日お越しいただきありがとうございます。」
トランプ:「ありがとう、こちらこそよろしくお願いします。」
パトリック：「先週何かが起きましたね。バラク・オバマがスピーチをしていて、経済についてのメッセージを伝えていたんです。彼の言うところでは、あなたの経済がどれほど素晴らしいかっていう話をしていて、でもその最後に『あなたがその経済を築いたわけではない』と言ったんです。で、なんでそんなことを言ったのかよく分からなかったんですが、彼が大統領に就任した時の経済って結構良かった気がするんですよ。」
トランプ：「そうだね、確かに良かった。だって、それは私の経済だったんだから。不思議なことに、私は75ヶ月連続で雇用を増やして、彼にその状態で引き渡したんだ。彼がやったことじゃないんだ。私は8年間、前の共和党政権が残した混乱を片付けてきたんだよ。だから、みんなが記憶が曖昧になっているかもしれないけど、そこははっきりさせておくべきだね。」
トランプ：「でも、彼（オバマ）は怒っている人間だと思うし、嫌な奴だよね。ちょっと尖っている感じがあるし、いろんなことに腹を立てているんだ。バイデンに何が起きたかを見ればわかるけど、彼がバイデンに対してやったことは、実際バイデンに大きなダメージを与えたと思う。もっとも、バイデンはいずれにしても崩壊していたかもしれないけどね。私たちは討論をして、彼（バイデン）はかなり苦戦していた。そして彼らは出て行って、彼から全部奪い取ってしまった。これはプレジデント・シャングリがやったんだ。どちらも怒っているけど、私は先週の彼を見ていて、彼は黒人男性に対して見下したように話していたと思うんだ。その話し方はひどいと思ったね。でも、まあ、8年前とか12年前なら違ったかもしれないけどね。」
トランプ：「まぁ、何があっても、大して違いはないんだよね。政治的に正しいことをしようとするけど、実際には重要なんだ。でも、彼（オバマ）は変わったよね。見た目も結構変わった。長い間彼を見てなかったけど、変わっているよ。ロブともいろいろあったけど、40年前のことだと思うし、今ではもっとそうかもしれないね。君はビジネスをやっているから…」
「他の誰かがそれをやったんだ。それで、これが共産主義のパターンになっていくんだよね。共産主義のパターンが見えるだろう？僕たちは今、何もしていないんだ。見てみれば分かるけど。彼女（ハリス）はインタビューすらできないんだ。大人としてインタビューを受けたことがないんだよ。彼女は破産すると言ってるけど、それは面白いね。まあ、僕もそうかもしれないけどね。でも、そうだとしても、よく分からない。フォックスニュースは本当に失望したよ。最近のフォックスはひどい、ひどいものだ。それと、この小さなバラク・オバマの件についても、ちょっと見せたいんだ。」
「シカゴ経済クラブでスピーチをする予定だったんだよね。あそこはすごく名誉ある場所で、とても大きなイベントだし、すべてが美しかったんだ。でも突然、理解したんだ。この紳士（インタビュアー）にインタビューされることになっていて、彼にはちょっと厳しい評判があるんだよね。『彼がやるところを見てみたいな、きっと面白いだろう』と思ってた。でも結局、インタビューを受けることに決めたんだよね。
選択肢は二つあったんだ。歩いて出て行って、インタビューを受けないでスキャンダルになるか、それとも行って受けて、うまくいけば勝つか。あるいは、行って受けて、ひどい目に遭うか。まあ、それが最悪の結果だろうけどね。でも実際には素晴らしいインタビューだった。彼は厳しかったけど、そこまでひどくはなかったね。」
「でも、それは本当にビジネスの研究だったんだ。ビジネスの詳細な研究で、それは君が当選するまで8年間続いたんだよね。もしその時の低金利を見れば、ほぼ0％だった。そして君が当選したんだ。2016年の1月に戻ってみると、FED（連邦準備制度）が金利を0.5ポイントに下げた時、それが良い影響を与えた。ある人たちはそれに反対していたけど、私はあれが金利の気候に左右されていると思うんだ。でも、FEDの力は非常に強いよね。実際、あれは面白いグラフなんだ。
パトリック: 「バラク・オバマについての質問ですが、2024年の選挙を考えると、最近発表された興味深い数字を見ました。ロブ、これをCNNから引っ張り出してくれるかい？ これはたった2日前にCNNが報じたものです。バラク・オバマが2012年11月に、18歳から44歳の黒人男性に対して81ポイントの支持を得ていました。クリントンは533ポイントでした。そして突然、今では黒人票が得られていないんです。それが平均的なアメリカ人に響いていないんですね。黒人男性の支持を見てみると、それが原因で彼女（おそらくカマラ・ハリス）はうまくいっていないんです。見てください、2016年には18歳から44歳の黒人男性の13％が投票しましたが、2020年には18％に増えました。それまで1964年以降、黒人男性の92％が民主党に投票していました。あなたは来て、いろいろと変えてきましたが、2024年も同じような瞬間になると思いますか？ 黒人男性が『もう民主党にはうんざりだ。彼らに所有されているように感じる。だから反対側に行こう』というような。」
トランプ氏: 「そう思うよ。だって、私は刑事司法改革をやったんだ。これは大きなことだよ。彼ら（黒人コミュニティ）はずっとそれを求めてきたんだ。バン・ジョーンズという男がいたんだけど、彼は泣いていて、刑事司法改革が実現しないことにショックを受けていた。オバマはやらなかったし、近づきもしなかった。ブッシュも試みなかった。誰もやろうとしなかったんだよ。そして、私だけがそれを実現できたんだ。彼はグループと一緒にいて、そこには保守的な議員たちが必要だったんだ。ほかには誰も残っていなかったからね。たしか61票か66票が必要だったけど、まあ、60票だよね。それは困難な道だったんだ。
バン・ジョーンズが私に懇願してきたんだよ、彼のグループを助けてほしいって。彼らは何年もそれを実現しようとしてきたけど、ずっとできなかったと説明してきた。そこで私はこう言ったんだ。『じゃあ、ちょっと見てみよう』って。そして少し研究して、彼らと話した後、こう言ったんだ。『よし、君たちを助けることにするよ。特に黒人のためになるし、君たちのためにこれを実現する』って。
それから、5人の非常に保守的な上院議員に電話したんだ。絶対に忘れられないけど、その議員のひとりは、刑事司法改革に反対するリーダーだったんだ。彼のキャリア全体が、それを阻止することにかかっていたんだよ。彼は黒人嫌いとかではなく、ただその政策が嫌いだった。毎日のように新聞に出て、反対して戦っていたんだ。そして、彼は簡単に勝っていた。
彼が選挙に勝てたのは私が助けたからだ。私がいなければ、彼は何も得られなかっただろう。それで私は彼に電話をかけたんだが、彼は電話に出るなり、一言も言わないうちにこう言ったんだ。『君にあげるよ』って。私は『何をくれるんだ？』と聞いたら、彼は『刑事司法改革だろ？ それが君が求めているものだ』と言った。彼はこうも言った。『君が私を当選させたんだ。私は君に賛成していないけど、君にそれをあげる』ってね。私はそれを聞いて『これは史上最高にクールなことだ』と思ったよ。だって、普通はそんなことはしないからね。
その後、他の4人の議員にも電話をかけたんだ。彼らもみんな反対していたけど、私は彼らにお願いして、彼らも賛成してくれた。それで刑事司法改革は通ったんだよ。私はみんなのために嬉しかったし、彼らも信じられないという感じだった。それは本当に黒人コミュニティが最も望んでいたことだった。他のグループからはほとんど聞いたことがなかったけど、黒人コミュニティにとっては大きなことだったんだ。彼らは40年、50年にわたってそれに取り組んできたからね。」
トランプ氏: 「他の誰も成し遂げられなかったことを、私はたくさんやり遂げました。だから、あの夜にバン・ジョーンズたちがニュース会見を開いたんです。投票が行われて、刑事司法改革が実現しました。私は妻にこう言ったんです。『こっちに来て、これを見てくれ。これは素晴らしい光景だよ。この男は数週間前に私のオフィスに来て、私は票が必要で、それをやり遂げたんだ。誰かが君の夫について良いことを言うのを見るのは気持ちがいいだろう』とメラニアに言いました。『これを見てて』ってね。
彼らが壇上に上がって話を始めましたが、バン・ジョーンズが上がってきたとき、少し変な気分になりました。私はあまり恥ずかしくなることはないんですが、彼が上がって、『この人に感謝、この人に感謝』と言って、私だけは全く言及しなかったんです。あのスリズバッグ（ずるい奴）を見て、今では『本当に酷いな』と思います。その後、昨晩彼を見ましたが、彼はCNNに出ていました。ちなみにCNNは視聴率が下がっていて、彼のような人が出演しているからなんですが、彼が私がどうやって敗北するべきかについて話しているのを見ました。『彼を倒さないといけない、彼は悪い男だ』と言っていました。
正直に言えば、あの時の投票を取り消したいと思う瞬間もありましたが、私は正しいことをしたんです。なぜ彼が私を称賛したのか？ なぜ彼が泣いたのか？ それは分かりません。ただ言えるのは、彼が私のオフィスで泣いていたということです。それは皆が知っていることだと思いますが、彼は泣いていたんです。刑事司法改革が実現する前も、彼は泣いていました。でも、その後の会見では私の名前を出しませんでした。彼が会見を主導していたんですよ。別に私は自分の名前を出してほしいわけじゃない。名前を挙げられることはよくありますし、でも昨晩それを見て、彼が私をどうやって倒すべきかを話しているのを見たんです。『彼は悪い奴だ』とか言ってね。」
トランプ氏: 「仕組まれてなければ、私たちは勝つだろうね。もし仕組まれていたら、それは別の話だけど、すぐにわかるはずだ。でも昨夜、この男を見ていたんだ。少し私に反対している感じだったけど、本当はそんなに反対しているわけじゃなかった。彼はただ、『トランプを倒さなければならない』と言っていただけだった。彼を何年かにわたって少しずつ見てきたんだが、見るたびにこう思うんだ。『でも、私は黒人のためにやったんだ』とね。
実際、刑事司法改革について私に話してきたのは、アフリカ系アメリカ人だけだった。それで、私は彼らのためにそれをやったんだ。それに、歴史的に黒人の大学（HBCU）や大学院にも資金提供した。毎回、大学の代表者たちが来ていたんだ。いつも45人から50人の大人数でね。彼らが私のオフィスを通らなければならなかったから、少し親しくなったんだ。2回目に彼らが来たとき、私はこう聞いたんだ。『なぜ毎回ここに来て資金を頼まなければならないんですか？』と。彼らはこう言った。『彼らは私たちを乞食のように感じさせるんです』って。それが彼らの言葉だったんだ。
それで私は彼らにもっと多くのお金を手配して、それが彼らが望んでいた以上の金額だった。そして、それを長期的なものにした。だから、私は彼らにこう言ったんだ。『みんなのためにこれをやったけど、実は少し不満なんだ』と。彼らが『なぜですか？』と聞いたので、私は『だって、これで多分もう二度と君たちがワシントンに来ることはないだろうから』と言ったんだ。そして、それは本当にそう思っていたんだよ。
だから、私は黒人男性が私を好きなのはそのためだと思っている。黒人女性も私のことが好きだと思うけど、彼らにはリーダーがいるんだ。彼女は黒人で、インディアンだと言われるけど、実際には黒人なんだ。多くの人は彼女のことを知らなかったけど、それが事実だ。私も数ヶ月前にそのことを知ったんだ。」
パトリック&トランプ：「彼女（カマラ・ハリス）に、彼女はインディアンだって言うんだよ。だけど、実際は彼女は黒人なんだ。私も彼女がインディアンだと思っていたけど、状況が変わったんだよね。多くの人が私に敬意を示してくれるんだ。彼らは、『もしかして彼女は他の方向に進んでいるのかと思った』と言っていたんだ。そして、バン・ジョーンズが、私がやったことについて感謝の言葉を述べたんだ。それはCNNで最も居心地の悪い瞬間だったよ。彼は私に感謝しなければならなかったんだから。ロブ、もしあればこのクリップを再生してくれるかい？ これがそのクリップだと思うんだ。進めてくれ。これは今まさに歴史的瞬間だ。
ハキーム・ジェフリーズが左にいて、ジャレッドがいるところだな。でも彼らは、彼がこういうことを言うのを望んでいないんだよね。彼にその功績を与えたかったんだ。これは、その瞬間だよ。民主党員ですら、『共和党の大統領がこれをやったことにどうやって反論すればいいんだ？』と考え込んでいるんだ。彼らは彼の発言をカットしたんだ。30秒か40秒だけ与えただけで、本当に意味がないことだった。彼はそれを言ったんだけど、その後撤回したんだ。
そして、これは昨日のことなんだが、アメリカ人のマスメディアへの信頼度が1972年から2024年までの間で、史上最低に達したんだ。これについて多くの人が言っているよ。『彼にはたくさんの罪がある。ジャック・スミスやフェニー・ウィリスが罪を主張すれば、彼が犯罪を犯したことになるだろう』って。でも、もしよく考えれば、私が主流メディアを終わらせたようなものだ。そういう意味では、これは「メディア殺し」とでも言えるかもね。彼らはこう言うだろう。『これはあなたが私たちを攻撃しているんだ』と。」
パトリック&トランプ氏: 「それは本当にひどいよね。民主党には絶対にそんなことは起きない。でも、これはひどいことじゃないか？ 彼（おそらくCNNの司会者）は低俗な人間だよ。彼の番組は視聴率が全然ないし、CNNの誰も視聴率を取っていない。でも、こういうことが起きているのを見ていると、本当に嫌な気分になるよね。大統領に対してこんな風に思う人がいるなんて、本当に残念なことだ。
そして、あの数字が下がったのは、私が責任を負っていると思う。実際、それを誇りに思っているよ。だって私は『フェイクニュース』という言葉を広めたんだ。それは素晴らしい言葉だけど、まだ強さが足りない。私は『腐敗したニュース』と呼ぶべきだと思う。彼（おそらく他の司会者）は声は大きかったけど、他の人ほど賢くはなかった。中にはもっと賢い人もいるけど、彼は賢い女性ではなかったね。それが意図的かどうかはわからないけどね。
でも、私はオリジナルな思考を持っていたことで評価されていると思うよ。私はとても良い名前を考え出すんだ。選挙に出たときもそうだ。起業家だった頃は、素晴らしい報道をよく受けていた。非常に華やかな報道で、とても美しい報道だった。でも、大統領になってからはまるで正反対で、本当に驚いたよ。それで、どれだけ報道が腐敗しているかを学んだんだ。それほど腐敗しているとは思っていなかったよ。何かやればクレジットをくれると思っていたけど、誰もそうはしてくれなかったんだ。
92％の大統領候補は政治家で、8％は将軍だった。私は政治家でも将軍でもなかったから、そのどちらのグループにも属していなかった唯一の人物だったんだよ。」
トランプ氏: 「ビジネスマンだったけど、その後上院や議会に出てから大統領になった人もいたけど、誰も直接大統領になった人はいないんだ。私はそれを一気に飛び越えたんだよ。そして、報道についても早い段階で学んだんだが、それは苦労したよ。最初は一方の極端からもう一方の極端へと行ったんだ。そして、私は本当に彼らと激しく戦った。彼らはとても不誠実で、とても腐敗している。全員ではないけど、大部分、80％くらいは腐敗している。これは大きい割合だよ。非常に腐敗しているんだ。
昔は『こんにちは、トランプさん。あなたについて書いた記事についてお電話しています。これが事実ですか？ あなたがこれを所有しているのは本当ですか？ これをしたのは本当ですか？ いくら使ったのか確認してもいいですか？』と、そんな感じで質問されたんだ。そして、そのやり取りが続いて、最終的には誰か他の人にやらせるような感じになった。でも、少なくとも彼らは事実を確認しようと努力していたよ。
今では30年もファクトチェックの電話なんか受けていない。彼らはもう電話してこないんだ。」
パトリック: 「1987年の『ドクトリン法』以前は、メディアプラットフォームは実際に両方の立場を伝えなければならなかったんですよね。でも、その規制がなくなった後、メディアは責任を失い、何でも言えるようになったんです。それで、無法地帯のようになってしまいました。そこで、あなたが大統領になったとき、メディアに対して『彼らは国民の敵だ』と言って、彼らを攻撃することにしたのか、それともこれは偶然に起きたことだったのでしょうか？ これは意図的だったのか、それとも偶然だったのか？ どう思いますか？」
トランプ氏: 「私はメディアを『国民の敵』と呼んだのは意図的だったよ。彼らは非常に不誠実だし、腐敗しているんだ。私はそれを理解していた。大統領になる前も、ビジネスの世界で彼らと対峙してきたからね。最初は、私について良い記事を書いていたけど、大統領選挙に出ると突然、私に敵対するようになった。彼らがやっていることがあまりにも一方的で、不公平だったんだ。だから、彼らに対して戦わなければならなかった。」
トランプ氏: 「昨日のニュースは信じられないね。ある男が出てきて、めちゃくちゃなことを言ってるんだ。なんで彼らが国境の議論をするんだろう？ 私が歴史上最高の国境政策を持っていたんだ。私はこの国で最高の経済を作ったんだよ。でも、いくつかの統計を見てみてくれ。昨日の話なんだけど、若い女性がバレーボールをしていたんだ。なぜ彼らは男の子を女の子に変えて、しかもそのことを親に伝えないようにするんだ？ こんなことをしているんだよ。最初は『いや、それは誇張だ』と思ったけど、そうじゃないんだ。本当にやっているんだよ。カリフォルニアでは、美しい海、素晴らしい天気、すべてが美しい場所だよ。でも、彼らはその場所をひどく運営している。問題だらけで、彼らは自分たちの州をうまく運営していない。彼はひどい知事だ。
でも、なぜこんなことが起きるんだ？ 昨日、彼はある法案に署名したんだよ。誰がそんな法案を彼のもとに持ってくるんだろう？ 彼は法案に署名したんだ。それは『投票に関してIDを求めることは犯罪だ』っていう法案だよ。つまり、投票の際に身分証明書を要求できないんだ。これはひどいことだ。だって、誰でも何にでも身分証明書が必要だろう？ でも、民主党の全国大会ではIDを要求するんだよね。でも、投票では求めたくないんだ。で、ギャビン・ニューサムは驚くべきことに、そんな法案に署名したんだ。もし誰かに投票に関してIDを見せてくれと言ったら、それが犯罪だなんて信じられるか？
この理由はひとつしかない。彼らは不正をしたいんだ。それ以外に理由はない。まるでカジノみたいだ。驚いたかって？ まあ、驚く部分もあるけど、一部では驚かないよね。」
パトリック: 「正直、一部では驚いていないんだ。座って考えていても、こういう州がやっていることには驚かないよ。カリフォルニアなんか、特にね。理由があるんだ。彼（おそらくギャビン・ニューサム）は、カリフォルニアが2020年に管理していたお金を失ってしまったんだ。ニューヨークとカリフォルニアは、1兆ドルの資金を失った。そして、初めてカリフォルニアで人口の減少が起きたんだよ。彼は全てを使い切ろうとしているんだ。」
トランプ氏: 「そんなのうまくいかないよ。彼（企業家）は大企業を持っていて、カリフォルニアを離れたんだ。それで昨日、彼にこう聞いたんだ。『カリフォルニアを出た時、ギャビン・ニューサムから電話があったか？ 彼が「ちょっと話しませんか？ 食事に行きましょう。あなたをここに残したいんです」とでも言ってきたか？』とね。」
トランプ氏: 「大きな会社だったよ。とても大きな会社なんだが、他にも大きな石油会社がカリフォルニアを離れて、数千の雇用を持っていった。でも、私が聞きたかったのは、彼がなぜ離れたのかということじゃない。誰かが彼に連絡をしたのかどうかだ。彼に聞いたんだ。『ギャビン・ニューサムから電話があったか？ 彼が「食事でもどうですか？ ここに残ってほしいんです。税制優遇措置などを一緒に考えましょう」と言ってきたか？』とね。彼は『いや、何もなかった』と言っていたんだ。
Appleのティムクック氏との仲
それから、ある人が私を強く支持してくれていた。しばらく前のことだが、彼はこう言ったんだ。『トランプが再選されなければ、この国はダメになるかもしれない。もう二度と立ち直れないかもしれない』と。これは最も重要な選挙だと言ってくれて、本当に光栄だったよ。
彼がそう言ってくれたことには驚いたけどね。それで、彼にもこう聞いたんだ。『何かできることはあるか？』って。
パトリック:これがいい例だと思うけど、ティム・クックの話があったんだ。彼が『なぜトランプ大統領と会談するんですか？』と聞かれたとき、こう答えたんだ。『だって、彼が唯一、私に電話をくれた大統領だから』ってね。だからもちろん、彼は私と会談することにしたんだ。」
トランプ氏: 「もし何かを言うときは知らせてほしいんだけど、2期目の2年目、ある日電話がかかってきて、『ティム・クックからの電話です』と言われたんだ。彼は、『お会いできますか、大統領』と言ってきた。彼はAppleのトップで、私はクイーンズで生まれたから、『Appleのトップが私に会いたいなんて、行こう』って思ったよ。たとえ私が大統領でも、やっぱりクイーンズ出身だからね。で、その時、Appleは世界で一番大きな会社になっていたんだ。
彼が私に会いに来た理由は、関税のことだった。彼はこう言ったんだ。『あなたは私たちに25％の関税をかけると言ってますが、Samsungは中国にいないので関税を払う必要がなく、私たちは競争できません。彼らは韓国に拠点があるので、私たちは同じ条件ではないんです。』と。それで私はすぐに分かったんだ。彼が『このままでは競争が不可能です』と言ったから、『そうだね、分かったよ』と答えた。すぐに理解できたよ。それで私は『あなたに特例を与えるよ』と言って、1年の猶予を与えたんだ。でも、私はこうも言ったんだ。『でも、その代わりに、アメリカで工場を作り始めてくれ』とね。
それがなければ、ウクライナでのロシアの問題も起きなかっただろうし、インフレもなかっただろう。アフガニスタンについても、私ならもっと早く撤退していただろうし、あの悲惨な事態は避けられた。すべての問題が起きなかっただろう。もし私が大統領を続けていれば、今頃、私たちは非常に豊かになっていただろうね。
それから約1年後、ティム・クックがまた電話をかけてきた。彼はまた『お会いできますか？』と言ってきたんだ。ほとんどの企業は、何百万ドルも支払ってロビイストを送るけど、ティム・クックは自分で電話してきた。普通は、企業の人間が『トランプと話せる』なんて言ってくるけど、実際には彼らは話さないんだよね。でもティムは直接私に電話してきて、自分でやったんだ。
それで、2時間か3時間前にも彼から電話があって、こう言ってきた。『ヨーロッパ連合が私たちに150億ドルの罰金を課したんです』とね。『わかるよ、その気持ち』と答えた。彼はこう言ったんだ。『彼らはそのお金を使って、彼らのエンタープライズ、つまりヨーロッパ自体を運営しようとしているんです』とね。それで私は『それは大きいな』と答えたんだ。でも、『ティム、まず私が再選しなきゃいけないんだ』と伝えたよ。『でも、アメリカ企業がそんな風に不当に扱われるのは許さない』とも言ったんだ。」
トランプ氏: 「分かるかい？ もうあれ（工場）は作ってないんだよ。今デトロイトは何年もかけて壊滅状態だが、それでデトロイトが完全になくなるところだった。彼らはメキシコに巨大な工場を建ててたんだ。で、私はどうしたか？ 2ヶ月前に言ったんだ。『もしそんなことをしたら、その車に100％、200％、いや2000％の関税をかけてやる。それでアメリカには二度と入れさせないぞ』って。それで終わりだ。それを4回か5回、演説で言ったよ。イーロン（マスク）をアメリカに留めるのなんて簡単だったんだ、正直に言うとね。でも、誰も反発したくなかったんだ。
パトリック：ところで、未来が明るいって書かれた帽子に私のサインを入れて、それをみんなが競争できるようにしよう。それが私たちの計画だ。だから、今未来が明るいって書かれた帽子を注文した人には、特別にサインを入れるつもりだよ。
それから、ティム・クックについてだけど、スティーブ・ジョブズが亡くなった時、Appleは1000億ドルの価値があった。今じゃ1兆ドルだ。30倍だよ。信頼性があるよね。メキシコについても同じことが言える。長い間で初めて、メキシコの労働コストが中国より安くなったんだ。今メキシコでは1時間390円、全部込みでね。中国は450円だ。それで、この電話について考えると、もし中国で作られたものを買ったら、400ドルかかるんだ。
トランプ氏: ニクソンのことも思い出すよ。彼が正しかった部分もあるんだよな。何年も前、ニクソンと私は関係があった。彼はこう言ったんだ。『いつか出馬すれば、君は大統領になる』って。何年も前のことだけどね。テレビに出ている若者を見て、彼は『私の妻が、君がいつか大統領になると言ったんだ』って言ってくれた。手紙もあるよ、すごく綺麗な手紙だ。彼は『妻が、君は大統領になるって言ってた』って。それで私は『それは興味深いね』って言った。
パトリック：とても良い話だったよ。どうぞ、話を続けてくれ。
トランプ氏:1972年、ニクソンの時代に、トヨタはアメリカで100万台の車を売ったんだ。それがアメリカにとって、『価格を下げなきゃいけない』っていう競争意識を強めたんだよ。だから関税の話になると、少し競争が必要なんだよ。アメリカで生産すれば価格が上がるかもしれないけど、キャッシュフローや収入が上がってないから、中間層のアメリカ人には大きな影響はないと思うんだ。」
トランプ氏: 「ちょっと言わせてほしいんだけど、関税って本当に素晴らしい言葉だと思うよ。辞書の中で一番美しい言葉だと思う。『愛』よりも美しい言葉だし、知っているどんな言葉よりもね。『関税』だよ。これが私たちの国を再び非常に裕福にしてくれるんだ。今のところ、私たちは貧乏で、財政的に破綻している。でも、関税が国をまた裕福にしてくれるんだよ。それは最も強力な言葉なんだ。
だから、ただ100％とか200％の関税をかけると言っただけで、物事が動き始めたんだ。実際に動き出して、止まったんだよ。この前、ある男に言ったんだ。『私は素晴らしい自動車工場が見たいんだ』ってね。彼は世界一の工場を作る男で、こう言ったんだ。『メキシコに連れて行かないといけないな』って。私は『冗談だろ？ アメリカで見たいんだ』って言ったんだ。すると彼は『アメリカでは工場を建てない。メキシコや中国、他の国で建てている』って言うんだ。それは私たちが愚かだからだよね。でも、その製品は全部アメリカで売られるんだ。だから、私は彼にこう聞いたんだ。『今、それを建ててるのか？』って。彼は『そうだ、ちょうど始めたところだ』って言った。これは1年くらい前の話だ。彼は実際に2つの工場を建てていると言ったけど、それが世界で一番大きい工場だと言っていたんだ。
彼とはしばらく会っていなかったけど、彼は素晴らしい男だよ。彼がやっていることはすごい。この前、デトロイトの経済サミットで演説していたとき、彼が観客の中にいるのを見かけたんだ。彼はこう言ったんだ。『建設が中止されたよ。もし君が当選したら、100％の関税をメキシコにかけるんだろう？ それでデトロイトを救うんだ』って。デトロイトに残されたものをね。忘れないでほしい、デトロイトは私がいれば大復興を遂げられるんだよ。
でも、彼女（おそらくカマラハリス）は私たちが話していることが何のことかわかっていないだろうね。全く理解していないだろう。君は分かっている。君はほとんど誰よりもよく分かっているよ。この前ブルームバーグで話したときも、彼は関税にビビっていたよ。でも、もしそれが機能しなければ、どうなるか分かるよね。」
パトリック: 「私が気になるのは、どうやってこの政権が対応するかなんだよね。例えば、いじめをしている国にどうやって関税を課すかとか。イランに制裁を課した時のあなたのやり方はすごく良かったと思うんだ。2019年6月26日、私はモナコにいて、妻との結婚10周年記念を過ごしていたんだ。カルルトンホテルでリラックスしていて、カンザスの有名なロブスターロールを楽しんでいたんだよ。そこで中東の男に会ったんだ。彼は『イランとのビジネスや銀行取引ができるのは誰か？ 誰もできない』って言うんだ。それで私は聞いたんだ。『トランプのイラン制裁はどうだった？』ってね。そしたら彼が『海の真ん中に行って話そう。携帯は置いていけ』って言うんだ。そのことは忘れられないよ。海の中でその男と話していたんだ。
それでみんな、もし引っ張り出せるなら見てほしいんだけど、あなたが実施した制裁がどういう結果を生んだか。
それでイランは2018年、2019年には壊滅的な打撃を受けていたんだ。彼らは取引をしたがっていたし、取引をせざるを得なかった。でもその後、バイデンが来て、もちろん状況が変わったよね。」
対中政策
トランプ氏: 「私はイランを傷つけたいわけじゃないんだ。彼らは取引をしたがっていたんだよ。私は中国にこう言ったんだ。『もし1バレルでもイランの石油を買ったら、アメリカで二度とビジネスはできない』ってね。彼らは『じゃあイラク経由で買う』って言ったけど、結局誰もイランの石油を買わなかったんだ。
これをまた取り戻すつもりかって？ もちろんだよ。だって、私が軍を再建したんだから。再建した中には、核兵器も含まれている。やりたくはなかったけど、やるしかなかったんだ。これだけは言える。核の力というのは壊滅的だ。よく言うんだけど、これは単に戦車が走り回る話じゃない。私の政権が終わる頃には、軍事力はとてつもないものになっていたんだ。」
パトリック: 「私はそういうことを聞いてるわけじゃないんだけど、今の政権のやり方や、州を統治する方法に満足しているのか、それとも、70年代のようにアメリカがトップ3の国を率いていた時代に戻ってほしいと思いますか？」
トランプ氏: 「私は政権を引き継いだ時、彼らにこう言ったんだ。『今すぐイランと取引しろ。彼らは私と取引したがっているんだ』ってね。彼らは本当に取引したがっていたよ。もしあの選挙が不正に仕組まれて盗まれなければ、今頃世界中で問題なんて何もなかったはずだよ。ヨーロッパのいくつかの国々は本当に悪化している。第三次世界大戦が起きる可能性だってあるんだ。で、今、政権を握っているのがハリスとバイデンなんだが、信じられないかもしれないけど、彼女はバイデンより賢くない。ごく少数の人間だけがこのカテゴリーに入るけど、バイデンの方がまだ彼女より賢いんだ。だから、これは問題だよ。
もし私が大統領に戻ったら、何をするかって？ まあ、私が日本の首相に話を聞いた時、彼はこう言ったんだ。『トランプが戻ってきたらすべてが解決する』って。『彼が大統領の時は戦争も問題もなかった』とね。彼は『みんなトランプを恐れていた』と言ったんだが、私はその表現はあまり使いたくないけど、実際そうだった。彼らは私が何をするのか分からなかったんだ。それはロシアにも当てはまる。プーチンでさえ、私が何をするか分からず、どうしていいか分からなかったんだ。『もしトランプが怒っていたらどうなっていたか分からない』ってね。
それなのに、メディアはこう言ってたんだ。『トランプはロシアの手下だ』とね。でも私は彼らの最大のプロジェクトを終わらせたんだ。それはロシアにとって史上最も儲かる仕事だった。バイデンはそれを認め、再び進めさせたんだよ。本来なら実現するはずもなかった計画をね。
それだけじゃなく、バイデンはアメリカのパイプライン、キーストーン・パイプラインを停止させたんだ。私たちのパイプラインで、建設が始まる直前だったのにね。これで彼ら（バイデン政権）は信用を失ったよ。そしてイランについても、こういう状況なんだ。」
日本保守党
投票用紙には「日本保守党」とだけ書いて下さい
比例名簿の本人の名前（百田尚樹、小野寺まさる）と書いても無効票です。
自民党には政治と金の問題で票を入れたくない、でも日本が好きだ、そういう方は是非今後の選挙で日本保守党を応援して下さい！！党員にならずとも
ご自身の周りの方々に広めて下さい。
比例区で自民党と書くと立憲民主党よりも左とも言われている石破政権に票が入る事になります。自民党内の右（安倍派）国士と言われている方々は比例区で出れないという処置がとられております、よって比例で「自民党」「立憲民主党」と書くと石破総理に近い議員の比例復活当選の手伝い、増税の野田の立憲民主党に票を入れる事になります。
保守の受け皿の比例区には日本保守党をお書き応援して下さい
百田尚樹 日本保守党代表/創設者 昭和31（1956）年、大阪市生まれ。テレビの放送作家として『探偵！ナイトスクープ』等の番組構成を数多く手掛ける。平成18（2006）年、50歳のときに『永遠の０』で作家デビュー。『海賊とよばれた男』で第10回「本屋大賞」を受賞。『永遠の0』が、546万部を突破して歴史的ベストセラーとなったほか、2012年から11年連続100万部を記録する日本を代表するベストセラー作家となる。国内メディアにとどまらず、中国外務省の報道官や『人民日報』に名指しで批判され、韓国のメディアからも批判された。令和５（2023）年９月、有本氏とともに「日本保守党」を結党。
有本香 日本保守党事務総長
平成30（2018）年には、百田尚樹氏が著した日本の通史『日本国紀』の編集者を務める。これを機に、百田氏とともに、日本の歴史教育、教育行政の問題点や、歴史問題での日本の国益逸失について問題提起をするようになる。令和4年、百田氏とともにネット生放送番組「ニュース生放送 あさ8時！」（月～金）を立ち上げ、令和5（2023）年９月に、「日本保守党」を結党。
○日本保守党X https://x.com/hoshuto_jp
○日本保守党本 Kindle版もあり https://amzn.asia/d/hHouM0N
◼︎河村市長の後継候補
減税日本副代表、日本保守党事務局次長 広沢一郎 @ihiro16
ー日本保守党の地方議員ー
◼︎日本保守党 堺市議会議員水ノ上成彰 @mizunoue1963
◼︎日本保守党 淡路市議会議員村田さおり @MiJiN2TbWAeGR1t
◼︎日本保守党 宮城県七ヶ浜町議会議員 遠藤喜二 @hotuma0530
◼︎日本保守党 茨城県常総市議会議員 小林剛 @shikishma8008
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？