
本日の一曲 vol.513 渡辺香津美:君の瞳に恋してる (Can't Take My Eyes Off Of You, 2017)
渡辺香津美さんの奥様である谷川公子さんの前回の記事より、しばらく更新がありませんでしたが、昨年末に「その3」の記事が公開されました。
大変な状況にお変わりはないようですが、少しずつ御回復に向かっているとのこと、完全復活をお待ちしております。
2017年10月にリリースされたアルバム「TOKYO WANDERER」は、弦楽合奏をバックに渡辺香津美さんがギターを弾いています。ヴァイオリンが奥村愛さん、前田尚徳さん、加藤直子さん、戸島さや野さん、橋森ゆう希さん、ヴィオラが山田那央さん、金孝珍さん、奥村景さん、チェロが田草川亮太 さん、コントラバスが加藤正幸さんです。
このアルバムから「君の瞳に恋してる(Can't Take My Eyes Off Of You)」です。
この曲のソングライティングはボブ・クルー(Bob Crewe, 1931年11月12日生~2014年9月11日没)さんとボブ・ゴーディオ(Bob Gaudio, 1942年11月17日生)さんで1967年にフランキー・ヴァリ(Frankie Valli, 1934年5月3日生)さんとフォー・シーズンズ(The Four Seasons)のシングル曲としてリリースされました。オリジナルの原題は「Can't Take My Eyes Off You」であり、「of」が抜けています。
noterの「YUSUKE」さんの記事に和訳と一緒に歌詞がありましたので、こちらもご覧ください。
カバーバージョンとしては、内外を問わず、たくさんのアーティストがカバーしており、ここでは、1982年にディスコ・バージョンとしてリリースされてヒットしたボーイズ・タウン・ギャング(Boys Town Gang)のバージョンと2008年の椎名林檎さんの「君ノ瞳ニ恋シテル」をどうぞ。
渡辺香津美さんのアルバム「TOKYO WANDERER」にはたくさんのスタンダート・ナンバー、奥様でえる谷川公子の曲が2曲、渡辺香津美さんご本人の曲が1曲と収録されています。アルバムのプレイリストと音盤案内です。
(by R)
いいなと思ったら応援しよう!
