PiCtioNaRy

タイトルを打ち込んで思ったこと。
なぜ大文字配置がこんな感じなんだろう？？

私では日本語版が入手できないのですが……
もう遊ぶ相手がインターナショナルなのでいいのか、と思いつつ、
やはり、日本人も母語が英語でない人もできるだけストレスなく遊んでほしい！と思うので、コツコツと訳語を書き入れていくのです。
英語の勉強になるぅ……

Rule

１．Picturist, you look at the color square your team's pawn is on. 
２．Picturist, you now have one minute to sketch the word on a card that matches the color of your square.
３(1). If your team guessed correctly, roll the white dice, move forward, and take another turn
３(2). If your team didn't guess correctly, your turn is over.

１．コマが置かれているマス目の色を確認しましょう。
２．描き手はマス目と同じ色のカードの言葉を絵にかきましょう。
３（１）　正解を当てられたら、サイコロを転がしてコマを進め、次の絵を描きましょう。
３（２）　正解を当てられなかったら次のチームに順番が回ります。

Special Squares

All Play (the one with 4 pencils)

When any team lands on this square, picturists from all teams sketch the same word. The first team to guess correctly can move forward and get next turn. If no one guesses correctly, it's automatically the next team's turn
１つのチームがこのマスに止まったら、全チームが同じお題で挑戦します。勝ったチームがコマを進め、次のターンを得られます。どのチームも当てられなかった場合は、自動的に次のチームのターンになります。

Stop (the one with red tabs)

Stop immediately on this square (even if your roll would've taken you past it). The treat it as ALL Play square.
必ずこのマスでは止まりましょう。そして、全チームが同じお題で挑戦します。

Wild

On this square, the Picturist can choose to sketch any word on your card.
このマスに止まったら、絵を描く人はカードの好きな言葉を選べます。

このページに移動してくるためのQRコードです。