明治薬科大学Ｂ方式前期一般薬学部-2024年-英語
Q1. 「驚異的な収益率を達成する」
A. achieve incredible rates of return
Q2. 「連続して」
A. in a row
Q3. 「投資信託会社」
A. mutual fund
Q4. 「破滅する、倒産する」
A. go bust
Q5. 「サイコロを振る」
A. roll a die
Q6. 「偶然起こる」
A. happen by accident
Q7. 「生存バイアス」
A. survivorship bias
Q8. 「従属変数」
A. dependent variable
Q9. 「独立変数」
A. independent variable
Q10. 「因果関係を導く矢印」
A. causal arrow
Q11. 「全財産」
A. all their money
Q12. 「身体的信号」
A. physical signals
Q13. 「文化的影響」
A. cultural influences
Q14. 「深く巻き込まれる」
A. deeply enmeshed
Q15. 「進化の物語」
A. evolutionary story
Q16. 「化石鼻」
A. fossil
Q17. 「2本足で」
A. on two legs
Q18. 「現代人と呼ばれる」
A. referred to as modern humans
Q19. 「複雑な相互作用」
A. complex interactions
Q20. 「過去の経験」
A. past experiences
Q21. 「驚異的な投資家」
A. miracle stock picker
Q22. 「暴力的なビデオゲームをする」
A. play violent video games
Q23. 「全訳する」
A. translate fully
Q24. 「十分に一貫性がある」
A. completely coherent
Q25. 「信じられないほど複雑なプロセス」
A. incredibly complex processes
Q26. 「新たな発見」
A. new discoveries
Q27. 「単純な進歩ではない」
A. not a simple progression
Q28. 「異なる文化やコミュニティ」
A. different cultures and communities
Q29. 「全訳解説」
A. full translation and explanation
Q30. 「新しい状況を過大評価する」
A. overestimate in new situations
Q31. 「科学実験」
A. scientific experiment
Q32. 「暴力的な事件」
A. violent incidents
Q33. 「水を飲むと関節炎になるかどうか」
A. whether drinking water causes arthritis
Q34. 「過去の成功と相関関係がある」
A. correlated with success in the past
Q35. 「投資を行う」
A. make investments
Q36. 「成功を予測する」
A. predict success
Q37. 「媒体が暴力的なゲームを報じる」
A. media reports on violent games
Q38. 「大きな疑問を投げかける」
A. raise big questions
Q39. 「驚異的な理解を深める」
A. deepen incredible understanding
Q40. 「たまたま起こる」
A. happen by chance
Q41. 「過去の成功を振り返る」
A41. look back at past success
Q42. 「将来の成功を予測する」
A42. predict success in the future
Q43. 「注目を集める」
A43. get attention
Q44. 「大量の投資」
A44. lots of investment
Q45. 「静かに破綻する」
A45. quietly go bust
Q46. 「さいころを振る」
A46. roll the dice
Q47. 「偶然と相関する」
A47. happen to correlate
Q48. 「文化的影響を受ける」
A48. affected by cultural influences
Q49. 「自己の解釈」
A49. interpretation of self
Q50. 「自分自身の体験」
A50. their own experience
Q51. 「完全な一貫性」
A51. complete coherence
Q52. 「心理学の研究」
A52. research in psychology
Q53. 「抽象的なアイデア」
A53. abstract ideas
Q54. 「科学的な方法」
A54. scientific methods
Q55. 「原因と結果を探る」
A55. explore cause and effect
Q56. 「関節炎を発症する」
A56. develop arthritis
Q57. 「例を調べる」
A57. examine examples
Q58. 「批判的に分析する」
A58. critically analyze
Q59. 「暴力の影響を受ける」
A59. influenced by violence
Q60. 「複雑な生物学的プロセス」
A60. complex biological processes
Q61. 「身体的反応を解釈する」
A61. interpret physical reactions
Q62. 「投資信託の世界」
A62. the world of mutual funds
Q63. 「過去の相関を振り返る」
A63. reflect on past correlations
Q64. 「新しい状況を理解する」
A64. understand new situations
Q65. 「因果の方向性を問う」
A65. question causal direction
Q66. 「進化の段階」
A66. stages of evolution
Q67. 「化石の断片を発見する」
A67. discover fossil fragments
Q68. 「関節と膝の構造」
A68. structure of the knee and hip
Q69. 「現代人の特徴」
A69. traits of modern humans
Q70. 「道具の作成者」
A70. makers of tools
Q71. 「文化の担い手」
A71. carriers of culture
Q72. 「他の種と共存する」
A72. coexist with other species
Q73. 「進化の証拠を探る」
A73. explore evidence of evolution
Q74. 「批判的に考える」
A74. think critically
Q75. 「データに基づく決定」
A75. data-driven decisions
Q76. 「観察結果を記録する」
A76. record observational findings
Q77. 「市場を出し抜く」
A77. beat the market
Q78. 「驚異的な収益を得る」
A78. achieve remarkable returns
Q79. 「文化的習慣に基づく」
A79. based on cultural practices
Q80. 「確率を計算する」
A80. calculate probabilities
Q81. 「依存する変数」
A81. dependent variables
Q82. 「進化的なパターン」
A82. evolutionary patterns
Q83. 「過去の結果を再評価する」
A83. reassess past outcomes
Q84. 「因果関係の分析」
A84. causal analysis
Q85. 「心理学的な知見」
A85. psychological insights
Q86. 「重要な概念を明確にする」
A86. clarify key concepts
Q87. 「世界との相互作用」
A87. interactions with the world
Q88. 「重要な生物学的プロセス」
A88. essential biological processes
Q89. 「文化の違いを考慮する」
A89. consider cultural differences
Q90. 「社会的な影響を受ける」
A90. influenced by society
Q91. 「従属変数の選択」
A91. selecting on the dependent variable
Q92. 「進化の物語を理解する」
A92. understand the story of evolution
Q93. 「新たな疑問を提起する」
A93. raise new questions
Q94. 「全訳を提示する」
A94. provide full translations
Q95. 「完全な一貫性を示す」
A95. demonstrate complete coherence
Q96. 「多くの可能性を考える」
A96. consider multiple possibilities
Q97. 「個人的な経験に基づく」
A97. based on personal experience
Q98. 「科学的実験の設計」
A98. design scientific experiments
Q99. 「暴力的なゲームを分析する」
A99. analyze violent games
Q100. 「社会的な行動を研究する」
A100. study social behavior